John 4:13 - Revised Standard Version

¹³ Jesus said to her, “Every one who drinks of this water will thirst again,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ Jesus answered and said unto her, Whosoever drinketh of this water shall thirst again:

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ Jesus answered her, All who drink of this water will be thirsty again.

American Standard Version (1901)

¹³ Jesus answered and said unto her, Every one that drinketh of this water shall thirst again:

Common English Bible

¹³ Jesus answered, “Everyone who drinks this water will be thirsty again,

Catholic Public Domain Version

¹³ Jesus responded and said to her: "All who drink from this water will thirst again. But whoever shall drink from the water that I will give to him will not thirst for eternity.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ Jesus answered, and said to her: Whosoever drinketh of this water, shall thirst again; but he that shall drink of the water that I will give him, shall not thirst for ever:

John 4:13 Tagairtí Cros

Luke 16:24

And he called out, ‘Father Abraham, have mercy upon me, and send Lazarus to dip the end of his finger in water and cool my tongue; for I am in anguish in this flame.’

John 4:12

Are you greater than our father Jacob, who gave us the well, and drank from it himself, and his sons, and his cattle?”

John 4:14

but whoever drinks of the water that I shall give him will never thirst; the water that I shall give him will become in him a spring of water welling up to eternal life.”

John 6:27

Do not labor for the food which perishes, but for the food which endures to eternal life, which the Son of man will give to you; for on him has God the Father set his seal.”

John 6:49

Your fathers ate the manna in the wilderness, and they died.