Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 33:28 - Revised Standard Version

28 He has redeemed my soul from going down into the Pit, and my life shall see the light.’

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

28 He will deliver his soul from going into the pit, And his life shall see the light.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

28 [God] has redeemed my life from going down to the pit [of destruction], and my life shall see the light!

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

28 He hath redeemed my soul from going into the pit, And my life shall behold the light.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

28 He ransomed me from crossing into the pit; my life beholds light.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

28 He has freed his soul from continuing into destruction, so that, in living, it may see the light.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

28 He hath delivered his soul from going into destruction, that it may live and see the light.

Féach an chaibidil Cóip




Job 33:28
19 Tagairtí Cros  

Will it go down to the bars of Sheol? Shall we descend together into the dust?”


You will decide on a matter, and it will be established for you, and light will shine on your ways.


Or why was I not as a hidden untimely birth, as infants that never see the light?


“Why is light given to him that is in misery, and life to the bitter in soul,


Let the stars of its dawn be dark; let it hope for light, but have none, nor see the eyelids of the morning;


he keeps back his soul from the Pit, his life from perishing by the sword.


so that his life loathes bread, and his appetite dainty food.


His soul draws near the Pit, and his life to those who bring death.


and he is gracious to him, and says, ‘Deliver him from going down into the Pit, I have found a ransom;


who redeems your life from the Pit, who crowns you with steadfast love and mercy,


he sent forth his word, and healed them, and delivered them from destruction.


he will go to the generation of his fathers, who will never more see the light.


But thou, O God, wilt cast them down into the lowest pit; men of blood and treachery shall not live out half their days. But I will trust in thee.


Let not the flood sweep over me, or the deep swallow me up, or the pit close its mouth over me.


The people who walked in darkness have seen a great light; those who dwelt in a land of deep darkness, on them has light shined.


at the roots of the mountains. I went down to the land whose bars closed upon me for ever; yet thou didst bring up my life from the Pit, O Lord my God.


Jesus answered, “Are there not twelve hours in the day? If any one walks in the day, he does not stumble, because he sees the light of this world.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí