Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 31:1 - Revised Standard Version

1 “I have made a covenant with my eyes; how then could I look upon a virgin?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 I made a covenant with mine eyes; Why then should I think upon a maid?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 I DICTATED a covenant (an agreement) to my eyes; how then could I look [lustfully] upon a girl?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 I made a covenant with mine eyes; How then should I look upon a virgin?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 I’ve made a covenant with my eyes; how could I look at a virgin?

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 I reached an agreement with my eyes, that I would not so much as think about a virgin.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

1 I made a covenant with my eyes, that I would not so much as think upon a virgin.

Féach an chaibidil Cóip




Job 31:1
10 Tagairtí Cros  

the sons of God saw that the daughters of men were fair; and they took to wife such of them as they chose.


“If my heart has been enticed to a woman, and I have lain in wait at my neighbor's door;


Turn my eyes from looking at vanities; and give me life in thy ways.


Let your eyes look directly forward, and your gaze be straight before you.


Do not desire her beauty in your heart, and do not let her capture you with her eyelashes;


For all that is in the world, the lust of the flesh and the lust of the eyes and the pride of life, is not of the Father but is of the world.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí