Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 24:5 - Revised Standard Version

5 Behold, like wild asses in the desert they go forth to their toil, seeking prey in the wilderness as food for their children.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 Behold, as wild asses in the desert, Go they forth to their work; rising betimes for a prey: The wilderness yieldeth food for them and for their children.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 Behold, as wild asses in the desert, [the poor] go forth to their work, seeking diligently for prey and food; the wilderness yields them bread for their children [in roots and herbage].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 Behold, as wild asses in the desert They go forth to their work, seeking diligently for food; The wilderness yieldeth them bread for their children.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 They are like the wild donkeys in the desert; they go forth at dawn searching for prey; the wasteland is food for their young.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 Others, like wild asses in the desert, go forth to their work; by watching for prey, they obtain bread for their children.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 Others like wild asses in the desert go forth to their work: by watching for a prey they get bread for their children.

Féach an chaibidil Cóip




Job 24:5
16 Tagairtí Cros  

He shall be a wild ass of a man, his hand against every man and every man's hand against him; and he shall dwell over against all his kinsmen.”


By your sword you shall live, and you shall serve your brother; but when you break loose you shall break his yoke from your neck.”


The tents of robbers are at peace, and those who provoke God are secure, who bring their god in their hand.


The murderer rises in the dark, that he may kill the poor and needy; and in the night he is as a thief.


They gather their fodder in the field and they glean the vineyard of the wicked man.


His harvest the hungry eat, and he takes it even out of thorns; and the thirsty pant after his wealth.


Man goes forth to his work and to his labor until the evening.


For they cannot sleep unless they have done wrong; they are robbed of sleep unless they have made some one stumble.


a wild ass used to the wilderness, in her heat sniffing the wind! Who can restrain her lust? None who seek her need weary themselves; in her month they will find her.


For like an oven their hearts burn with intrigue; all night their anger smolders; in the morning it blazes like a flaming fire.


For they have gone up to Assyria, a wild ass wandering alone; Ephraim has hired lovers.


Woe to those who devise wickedness and work evil upon their beds! When the morning dawns, they perform it, because it is in the power of their hand.


Her officials within her are roaring lions; her judges are evening wolves that leave nothing till the morning.


Then they led Jesus from the house of Caiaphas to the praetorium. It was early. They themselves did not enter the praetorium, so that they might not be defiled, but might eat the passover.


When it was day, the Jews made a plot and bound themselves by an oath neither to eat nor drink till they had killed Paul.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí