Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 22:22 - Revised Standard Version

22 Receive instruction from his mouth, and lay up his words in your heart.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

22 Receive, I pray thee, the law from his mouth, And lay up his words in thine heart.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

22 Receive, I pray you, the law and instruction from His mouth and lay up His words in your heart. [Ps. 119:11.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

22 Receive, I pray thee, the law from his mouth, And lay up his words in thy heart.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

22 Receive instruction from his mouth; put his words in your mind.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

22 Accept the law from his mouth, and place his words in your heart.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

22 Receive the law of his mouth, and lay up his words in thy heart.

Féach an chaibidil Cóip




Job 22:22
16 Tagairtí Cros  

He prayed to him, and God received his entreaty and heard his supplication and brought him again to Jerusalem into his kingdom. Then Manasseh knew that the Lord was God.


I have not departed from the commandment of his lips; I have treasured in my bosom the words of his mouth.


This would be my consolation; I would even exult in pain unsparing; for I have not denied the words of the Holy One.


I have laid up thy word in my heart, that I might not sin against thee.


Let them not escape from your sight; keep them within your heart.


he taught me, and said to me, “Let your heart hold fast my words; keep my commandments, and live;


Thy words were found, and I ate them, and thy words became to me a joy and the delight of my heart; for I am called by thy name, O Lord, God of hosts.


Moreover he said to me, “Son of man, all my words that I shall speak to you receive in your heart, and hear with your ears.


The good man out of his good treasure brings forth good, and the evil man out of his evil treasure brings forth evil.


And he said to them, “Therefore every scribe who has been trained for the kingdom of heaven is like a householder who brings out of his treasure what is new and what is old.”


But Mary kept all these things, pondering them in her heart.


And he went down with them and came to Nazareth, and was obedient to them; and his mother kept all these things in her heart.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí