Job 15:27 - Revised Standard Version

²⁷ because he has covered his face with his fat, and gathered fat upon his loins,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ Because he covereth his face with his fatness, And maketh collops of fat on his flanks.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ Because he has covered his face with his fat, adding layers of fat on his loins [giving himself up to animal pleasures],

American Standard Version (1901)

²⁷ Because he hath covered his face with his fatness, And gathered fat upon his loins;

Common English Bible

²⁷ They cover their face with grease and make their loins gross.

Catholic Public Domain Version

²⁷ Thickness has covered his face, and lard hangs down from his sides.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁷ Fatness hath covered his face, and the fat hangeth down on his sides.

Job 15:27 Tagairtí Cros

Job 15:26

running stubbornly against him with a thick-bossed shield;

Job 17:10

But you, come on again, all of you, and I shall not find a wise man among you.

Psalm 119:70

their heart is gross like fat, but I delight in thy law.

Psalm 17:10

They close their hearts to pity; with their mouths they speak arrogantly.

Psalm 73:4

For they have no pangs; their bodies are sound and sleek.

Psalm 73:7

Their eyes swell out with fatness, their hearts overflow with follies.

Psalm 78:31

the anger of God rose against them and he slew the strongest of them, and laid low the picked men of Israel.

Isaiah 6:10

Make the heart of this people fat, and their ears heavy, and shut their eyes; lest they see with their eyes, and hear with their ears, and understand with their hearts, and turn and be healed.”

Jeremiah 5:28

they have grown fat and sleek. They know no bounds in deeds of wickedness; they judge not with justice the cause of the fatherless, to make it prosper, and they do not defend the rights of the needy.

Deuteronomy 32:15

“But Jeshurun waxed fat, and kicked; you waxed fat, you grew thick, you became sleek; then he forsook God who made him, and scoffed at the Rock of his salvation.