Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 14:5 - Revised Standard Version

5 Since his days are determined, and the number of his months is with thee, and thou hast appointed his bounds that he cannot pass,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 Seeing his days are determined, the number of his months are with thee, Thou hast appointed his bounds that he cannot pass;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 Since a man's days are already determined, and the number of his months is wholly in Your control, and he cannot pass the bounds of his allotted time–

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 Seeing his days are determined, The number of his months is with thee, And thou hast appointed his bounds that he cannot pass;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 If our days are fixed, the number of our months with you, you set a statute and we can’t exceed it.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 The days of man are short, and the number of his months is with you; you have determined his limits, which cannot be surpassed.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 The days of man are short, and the number of his months is with thee: thou hast appointed his bounds which cannot be passed.

Féach an chaibidil Cóip




Job 14:5
24 Tagairtí Cros  

In his hand is the life of every living thing and the breath of all mankind.


If a man die, shall he live again? All the days of my service I would wait, till my release should come.


For when a few years have come I shall go the way whence I shall not return.


For what do they care for their houses after them, when the number of their months is cut off?


“Has not man a hard service upon earth, and are not his days like the days of a hireling?


When thou hidest thy face, they are dismayed; when thou takest away their breath, they die and return to their dust.


Thou didst set a bound which they should not pass, so that they might not again cover the earth.


Thy eyes beheld my unformed substance; in thy book were written, every one of them, the days that were formed for me, when as yet there was none of them.


My times are in thy hand; deliver me from the hand of my enemies and persecutors!


“Lord, let me know my end, and what is the measure of my days; let me know how fleeting my life is!


a time to be born, and a time to die; a time to plant, and a time to pluck up what is planted;


No man has power to retain the spirit, or authority over the day of death; there is no discharge from war, nor will wickedness deliver those who are given to it.


“And the king shall do according to his will; he shall exalt himself and magnify himself above every god, and shall speak astonishing things against the God of gods. He shall prosper till the indignation is accomplished; for what is determined shall be done.


all the inhabitants of the earth are accounted as nothing; and he does according to his will in the host of heaven and among the inhabitants of the earth; and none can stay his hand or say to him, “What doest thou?”


This is the interpretation of the matter: MENE, God has numbered the days of your kingdom and brought it to an end;


That very night Belshazzar the Chaldean king was slain.


“Seventy weeks of years are decreed concerning your people and your holy city, to finish the transgression, to put an end to sin, and to atone for iniquity, to bring in everlasting righteousness, to seal both vision and prophet, and to anoint a most holy place.


But God said to him, ‘Fool! This night your soul is required of you; and the things you have prepared, whose will they be?’


And he made from one every nation of men to live on all the face of the earth, having determined allotted periods and the boundaries of their habitation,


And just as it is appointed for men to die once, and after that comes judgment,


and the living one; I died, and behold I am alive for evermore, and I have the keys of Death and Hades.


“And to the angel of the church in Philadelphia write: ‘The words of the holy one, the true one, who has the key of David, who opens and no one shall shut, who shuts and no one opens.


And David said, “As the Lord lives, the Lord will smite him; or his day shall come to die; or he shall go down into battle and perish.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí