Isaiah 5:1 - Revised Standard Version

¹ Let me sing for my beloved a love song concerning his vineyard: My beloved had a vineyard on a very fertile hill.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ Now will I sing to my wellbeloved a song of my beloved touching his vineyard. My wellbeloved hath a vineyard in a very fruitful hill:

Amplified Bible - Classic Edition

¹ LET ME [as God's representative] sing of and for my greatly Beloved [God, the Son] a tender song of my Beloved concerning His vineyard [His chosen people]. My greatly Beloved had a vineyard on a very fruitful hill. [S. of Sol. 6:3; Matt. 21:33-40.]

American Standard Version (1901)

¹ Let me sing for my wellbeloved a song of my beloved touching his vineyard. My wellbeloved had a vineyard in a very fruitful hill:

Common English Bible

¹ Let me sing for my loved one a love song for his vineyard. My loved one had a vineyard on a fertile hillside.

Catholic Public Domain Version

¹ I will sing to my beloved the canticle of my paternal cousin, about his vineyard. A vineyard was made for my beloved, at the horn in the son of oil.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ I WILL sing to my beloved the canticle of my cousin concerning his vineyard. My beloved had a vineyard on a hill in a fruitful place.

Isaiah 5:1 Tagairtí Cros

Psalm 101:1

I will sing of loyalty and of justice; to thee, O Lord, I will sing.

Psalm 45:1

My heart overflows with a goodly theme; I address my verses to the king; my tongue is like the pen of a ready scribe.

Psalm 60:5

That thy beloved may be delivered, give victory by thy right hand and answer us!

Psalm 80:8

Thou didst bring a vine out of Egypt; thou didst drive out the nations and plant it.

Song of Solomon 2:16

My beloved is mine and I am his, he pastures his flock among the lilies.

Song of Solomon 5:16

His speech is most sweet, and he is altogether desirable. This is my beloved and this is my friend, O daughters of Jerusalem.

Song of Solomon 5:2

I slept, but my heart was awake. Hark! my beloved is knocking. “Open to me, my sister, my love, my dove, my perfect one; for my head is wet with dew, my locks with the drops of the night.”

Song of Solomon 6:3

I am my beloved's and my beloved is mine; he pastures his flock among the lilies.

Jeremiah 12:10

Many shepherds have destroyed my vineyard, they have trampled down my portion, they have made my pleasant portion a desolate wilderness.

Jeremiah 2:21

Yet I planted you a choice vine, wholly of pure seed. How then have you turned degenerate and become a wild vine?

Ezekiel 15:2

“Son of man, how does the wood of the vine surpass any wood, the vine branch which is among the trees of the forest?

Ezekiel 19:10

Your mother was like a vine in a vineyard transplanted by the water, fruitful and full of branches by reason of abundant water.

Hosea 10:1

Israel is a luxuriant vine that yields its fruit. The more his fruit increased the more altars he built; as his country improved he improved his pillars.

Matthew 21:33

“Hear another parable. There was a householder who planted a vineyard, and set a hedge around it, and dug a wine press in it, and built a tower, and let it out to tenants, and went into another country.

Mark 12:1

And he began to speak to them in parables. “A man planted a vineyard, and set a hedge around it, and dug a pit for the wine press, and built a tower, and let it out to tenants, and went into another country.

Luke 20:9

And he began to tell the people this parable: “A man planted a vineyard, and let it out to tenants, and went into another country for a long while.

John 15:1

“I am the true vine, and my Father is the vinedresser.

Deuteronomy 8:10

And you shall eat and be full, and you shall bless the Lord your God for the good land he has given you.

Deuteronomy 8:7

For the Lord your God is bringing you into a good land, a land of brooks of water, of fountains and springs, flowing forth in valleys and hills,