Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Isaiah 45:24 - Revised Standard Version

24 “Only in the Lord, it shall be said of me, are righteousness and strength; to him shall come and be ashamed, all who were incensed against him.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

24 Surely, shall one say, in the LORD have I righteousness and strength: even to him shall men come; and all that are incensed against him shall be ashamed.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

24 Only in the Lord shall one say, I have righteousness (salvation and victory) and strength [to achieve]. To Him shall all come who were incensed against Him, and they shall be ashamed. [I Cor. 1:30, 31.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

24 Only in Jehovah, it is said of me, is righteousness and strength; even to him shall men come; and all they that were incensed against him shall be put to shame.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

24 they will say, “Righteousness and strength come only from the LORD. All who are angry with him will come to shame.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

24 For every knee shall bend to me, and every tongue shall swear it.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

24 For every knee shall be bowed to me: and every tongue shall swear.

Féach an chaibidil Cóip




Isaiah 45:24
40 Tagairtí Cros  

The scepter shall not depart from Judah, nor the ruler's staff from between his feet, until he comes to whom it belongs; and to him shall be the obedience of the peoples.


The Lord sends forth from Zion your mighty scepter. Rule in the midst of your foes!


With the mighty deeds of the Lord God I will come, I will praise thy righteousness, thine alone.


May his foes bow down before him, and his enemies lick the dust!


For thou art the glory of their strength; by thy favor our horn is exalted.


Trust in the Lord for ever, for the Lord God is an everlasting rock.


Behold, all who are incensed against you shall be put to shame and confounded; those who strive against you shall be as nothing and shall perish.


Fear not, nor be afraid; have I not told you from of old and declared it? And you are my witnesses! Is there a God besides me? There is no Rock; I know not any.”


In the Lord all the offspring of Israel shall triumph and glory.”


no weapon that is fashioned against you shall prosper, and you shall confute every tongue that rises against you in judgment. This is the heritage of the servants of the Lord and their vindication from me, says the Lord.”


Behold, you shall call nations that you know not, and nations that knew you not shall run to you, because of the Lord your God, and of the Holy One of Israel, for he has glorified you.


Your people shall all be righteous; they shall possess the land for ever, the shoot of my planting, the work of my hands, that I might be glorified.


For the coastlands shall wait for me, the ships of Tarshish first, to bring your sons from far, their silver and gold with them, for the name of the Lord your God, and for the Holy One of Israel, because he has glorified you.


I will greatly rejoice in the Lord, my soul shall exult in my God; for he has clothed me with the garments of salvation, he has covered me with the robe of righteousness, as a bridegroom decks himself with a garland, and as a bride adorns herself with her jewels.


For as the earth brings forth its shoots, and as a garden causes what is sown in it to spring up, so the Lord God will cause righteousness and praise to spring forth before all the nations.


In those days Judah will be saved and Jerusalem will dwell securely. And this is the name by which it will be called: ‘The Lord is our righteousness.’


God, the Lord, is my strength; he makes my feet like hinds' feet, he makes me tread upon my high places. To the choirmaster: with stringed instruments.


I will make them strong in the Lord and they shall glory in his name,” says the Lord.


“I will strengthen the house of Judah, and I will save the house of Joseph. I will bring them back because I have compassion on them, and they shall be as though I had not rejected them; for I am the Lord their God and I will answer them.


Then the clans of Judah shall say to themselves, ‘The inhabitants of Jerusalem have strength through the Lord of hosts, their God.’


Thus says the Lord of hosts: In those days ten men from the nations of every tongue shall take hold of the robe of a Jew, saying, ‘Let us go with you, for we have heard that God is with you.’ ”


As he said this, all his adversaries were put to shame; and all the people rejoiced at all the glorious things that were done by him.


But as for these enemies of mine, who did not want me to reign over them, bring them here and slay them before me.’ ”


and I, when I am lifted up from the earth, will draw all men to myself.”


On the last day of the feast, the great day, Jesus stood up and proclaimed, “If any one thirst, let him come to me and drink.


He is the source of your life in Christ Jesus, whom God made our wisdom, our righteousness and sanctification and redemption;


For our sake he made him to be sin who knew no sin, so that in him we might become the righteousness of God.


that according to the riches of his glory he may grant you to be strengthened with might through his Spirit in the inner man,


Finally, be strong in the Lord and in the strength of his might.


I can do all things in him who strengthens me.


May you be strengthened with all power, according to his glorious might, for all endurance and patience with joy,


Simeon Peter, a servant and apostle of Jesus Christ, To those who have obtained a faith of equal standing with ours in the righteousness of our God and Savior Jesus Christ:


The nations raged, but thy wrath came, and the time for the dead to be judged, for rewarding thy servants, the prophets and saints, and those who fear thy name, both small and great, and for destroying the destroyers of the earth.”


The Spirit and the Bride say, “Come.” And let him who hears say, “Come.” And let him who is thirsty come, let him who desires take the water of life without price.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí