Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Isaiah 42:20 - Revised Standard Version

20 He sees many things, but does not observe them; his ears are open, but he does not hear.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

20 Seeing many things, but thou observest not; opening the ears, but he heareth not.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

20 You have seen many things, but you do not observe or apprehend their true meaning. His ears are open, but he hears not!

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

20 Thou seest many things, but thou observest not; his ears are open, but he heareth not.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

20 You have seen many things, but don’t keep watch. With ears open, you don’t hear.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

20 You who see many things, will you not keep them? You who have open ears, will you not listen?

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

20 Thou that seest many things, wilt thou not observe them? Thou that hast ears open, wilt thou not hear?

Féach an chaibidil Cóip




Isaiah 42:20
20 Tagairtí Cros  

Whoever is wise, let him give heed to these things; let men consider the steadfast love of the Lord.


The ox knows its owner, and the ass its master's crib; but Israel does not know, my people does not understand.”


Yet they seek me daily, and delight to know my ways, as if they were a nation that did righteousness and did not forsake the ordinance of their God; they ask of me righteous judgments, they delight to draw near to God.


And he said, “Go, and say to this people: “ ‘Hear and hear, but do not understand; see and see, but do not perceive.’


To whom shall I speak and give warning, that they may hear? Behold, their ears are closed, they cannot listen; behold, the word of the Lord is to them an object of scorn, they take no pleasure in it.


And they come to you as people come, and they sit before you as my people, and they hear what you say but they will not do it; for with their lips they show much love, but their heart is set on their gain.


And lo, you are to them like one who sings love songs with a beautiful voice and plays well on an instrument, for they hear what you say, but they will not do it.


none of the men who have seen my glory and my signs which I wrought in Egypt and in the wilderness, and yet have put me to the proof these ten times and have not hearkened to my voice,


This is why I speak to them in parables, because seeing they do not see, and hearing they do not hear, nor do they understand.


you then who teach others, will you not teach yourself? While you preach against stealing, do you steal?


“Only take heed, and keep your soul diligently, lest you forget the things which your eyes have seen, and lest they depart from your heart all the days of your life; make them known to your children and your children's children—


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí