Isaiah 10:22 - Revised Standard Version

²² For though your people Israel be as the sand of the sea, only a remnant of them will return. Destruction is decreed, overflowing with righteousness.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²² For though thy people Israel be as the sand of the sea, yet a remnant of them shall return: the consumption decreed shall overflow with righteousness.

Amplified Bible - Classic Edition

²² For though your population, O Israel, be as the sand of the sea, only a remnant of it will return [and survive]. The [fully completed] destruction is decreed (decided upon and brought to an issue); it overflows with justice and righteousness [the infliction of just punishment]. [Rom. 9:27, 28.]

American Standard Version (1901)

²² For though thy people, Israel, be as the sand of the sea, only a remnant of them shall return: a destruction is determined, overflowing with righteousness.

Common English Bible

²² Although your people, Israel, were like the sand of the sea, only a few survivors will return. The end is announced, overflowing with justice.

Catholic Public Domain Version

²² For though your people, O Israel, will be like the sand of the sea, yet only a remnant of them will be converted. The consummation, having been shortened, will be inundated with justice.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² For if thy people, O Israel, shall be as the sand of the sea, a remnant of them shall be converted: the consumption abridged shall overflow with justice.

Isaiah 10:22 Tagairtí Cros

Genesis 18:25

Far be it from thee to do such a thing, to slay the righteous with the wicked, so that the righteous fare as the wicked! Far be that from thee! Shall not the Judge of all the earth do right?”

1 Kings 4:20

Judah and Israel were as many as the sand by the sea; they ate and drank and were happy.

2 Kings 19:31

for out of Jerusalem shall go forth a remnant, and out of Mount Zion a band of survivors. The zeal of the Lord will do this.

Isaiah 37:31

And the surviving remnant of the house of Judah shall again take root downward, and bear fruit upward;

Isaiah 46:3

“Hearken to me, O house of Jacob, all the remnant of the house of Israel, who have been borne by me from your birth, carried from the womb;

Isaiah 48:19

your offspring would have been like the sand, and your descendants like its grains; their name would never be cut off or destroyed from before me.”

Isaiah 59:20

“And he will come to Zion as Redeemer, to those in Jacob who turn from transgression, says the Lord.

Isaiah 6:11

Then I said, “How long, O Lord?” And he said: “Until cities lie waste without inhabitant, and houses without men, and the land is utterly desolate,

Isaiah 6:13

And though a tenth remain in it, it will be burned again, like a terebinth or an oak, whose stump remains standing when it is felled.” The holy seed is its stump.

Isaiah 60:22

The least one shall become a clan, and the smallest one a mighty nation; I am the Lord; in its time I will hasten it.

Isaiah 65:8

Thus says the Lord: “As the wine is found in the cluster, and they say, ‘Do not destroy it, for there is a blessing in it,’ so I will do for my servants' sake, and not destroy them all.

Isaiah 8:8

and it will sweep on into Judah, it will overflow and pass on, reaching even to the neck; and its outspread wings will fill the breadth of your land, O Immanu-el.”

Jeremiah 3:14

Return, O faithless children, says the Lord; for I am your master; I will take you, one from a city and two from a family, and I will bring you to Zion.

Jeremiah 44:28

And those who escape the sword shall return from the land of Egypt to the land of Judah, few in number; and all the remnant of Judah, who came to the land of Egypt to live, shall know whose word will stand, mine or theirs.

Daniel 9:27

And he shall make a strong covenant with many for one week; and for half of the week he shall cause sacrifice and offering to cease; and upon the wing of abominations shall come one who makes desolate, until the decreed end is poured out on the desolator.”

Hosea 1:10

Yet the number of the people of Israel shall be like the sand of the sea, which can be neither measured nor numbered; and in the place where it was said to them, “You are not my people,” it shall be said to them, “Sons of the living God.”

Acts 17:31

because he has fixed a day on which he will judge the world in righteousness by a man whom he has appointed, and of this he has given assurance to all men by raising him from the dead.”

Romans 2:5

But by your hard and impenitent heart you are storing up wrath for yourself on the day of wrath when God's righteous judgment will be revealed.

Revelation 20:8

and will come out to deceive the nations which are at the four corners of the earth, that is, Gog and Magog, to gather them for battle; their number is like the sand of the sea.