Hebrews 12:16 - Revised Standard Version

¹⁶ that no one be immoral or irreligious like Esau, who sold his birthright for a single meal.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ lest there be any fornicator, or profane person, as Esau, who for one morsel of meat sold his birthright.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ That no one may become guilty of sexual vice, or become a profane (godless and sacrilegious) person as Esau did, who sold his own birthright for a single meal. [Gen. 25:29-34.]

American Standard Version (1901)

¹⁶ lest there be any fornicator, or profane person, as Esau, who for one mess of meat sold his own birthright.

Common English Bible

¹⁶ Make sure that no one becomes sexually immoral or ungodly like Esau. He sold his inheritance as the oldest son for one meal.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ lest any fornicator or worldly person be like Esau, who, for the sake of one meal, sold his birthright.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ Lest there be any fornicator, or profane person, as Esau; who for one mess, sold his first birthright.

Hebrews 12:16 Tagairtí Cros

Genesis 27:36

Esau said, “Is he not rightly named Jacob? For he has supplanted me these two times. He took away my birthright; and behold, now he has taken away my blessing.” Then he said, “Have you not reserved a blessing for me?”

Mark 7:21

For from within, out of the heart of man, come evil thoughts, fornication, theft, murder, adultery,

Acts 15:20

but should write to them to abstain from the pollutions of idols and from unchastity and from what is strangled and from blood.

Acts 15:29

that you abstain from what has been sacrificed to idols and from blood and from what is strangled and from unchastity. If you keep yourselves from these, you will do well. Farewell.”

1 Corinthians 10:8

We must not indulge in immorality as some of them did, and twenty-three thousand fell in a single day.

2 Corinthians 12:21

I fear that when I come again my God may humble me before you, and I may have to mourn over many of those who sinned before and have not repented of the impurity, immorality, and licentiousness which they have practiced.

Ephesians 5:3

But fornication and all impurity or covetousness must not even be named among you, as is fitting among saints.

Ephesians 5:5

Be sure of this, that no fornicator or impure man, or one who is covetous (that is, an idolater), has any inheritance in the kingdom of Christ and of God.

Colossians 3:5

Put to death therefore what is earthly in you: fornication, impurity, passion, evil desire, and covetousness, which is idolatry.

1 Timothy 1:9

understanding this, that the law is not laid down for the just but for the lawless and disobedient, for the ungodly and sinners, for the unholy and profane, for murderers of fathers and murderers of mothers, for manslayers,

Hebrews 13:4

Let marriage be held in honor among all, and let the marriage bed be undefiled; for God will judge the immoral and adulterous.

Revelation 21:8

But as for the cowardly, the faithless, the polluted, as for murderers, fornicators, sorcerers, idolaters, and all liars, their lot shall be in the lake that burns with fire and sulphur, which is the second death.”

Revelation 22:15

Outside are the dogs and sorcerers and fornicators and murderers and idolaters, and every one who loves and practices falsehood.