Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Galatians 5:19 - Revised Standard Version

19 Now the works of the flesh are plain: fornication, impurity, licentiousness,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

19 Now the works of the flesh are manifest, which are these; Adultery, fornication, uncleanness, lasciviousness,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

19 Now the doings (practices) of the flesh are clear (obvious): they are immorality, impurity, indecency,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

19 Now the works of the flesh are manifest, which are these: fornication, uncleanness, lasciviousness,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

19 The actions that are produced by selfish motives are obvious, since they include sexual immorality, moral corruption, doing whatever feels good,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

19 Now the works of the flesh are manifest; they are: fornication, lust, homosexuality, self-indulgence,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

19 Now the works of the flesh are manifest, which are fornication, uncleanness, immodesty, luxury,

Féach an chaibidil Cóip




Galatians 5:19
30 Tagairtí Cros  

With regard to the works of men, by the word of thy lips I have avoided the ways of the violent.


That which is born of the flesh is flesh, and that which is born of the Spirit is spirit.


For I know that nothing good dwells within me, that is, in my flesh. I can will what is right, but I cannot do it.


Thanks be to God through Jesus Christ our Lord! So then, I of myself serve the law of God with my mind, but with my flesh I serve the law of sin.


While we were living in the flesh, our sinful passions, aroused by the law, were at work in our members to bear fruit for death.


for if you live according to the flesh you will die, but if by the Spirit you put to death the deeds of the body you will live.


For God has done what the law, weakened by the flesh, could not do: sending his own Son in the likeness of sinful flesh and for sin, he condemned sin in the flesh,


For those who live according to the flesh set their minds on the things of the flesh, but those who live according to the Spirit set their minds on the things of the Spirit.


But you are not in the flesh, you are in the Spirit, if in fact the Spirit of God dwells in you. Any one who does not have the Spirit of Christ does not belong to him.


for you are still of the flesh. For while there is jealousy and strife among you, are you not of the flesh, and behaving like ordinary men?


Shun immorality. Every other sin which a man commits is outside the body; but the immoral man sins against his own body.


For you were called to freedom, brethren; only do not use your freedom as an opportunity for the flesh, but through love be servants of one another.


For the desires of the flesh are against the Spirit, and the desires of the Spirit are against the flesh; for these are opposed to each other, to prevent you from doing what you would.


For he who sows to his own flesh will from the flesh reap corruption; but he who sows to the Spirit will from the Spirit reap eternal life.


For we ourselves were once foolish, disobedient, led astray, slaves to various passions and pleasures, passing our days in malice and envy, hated by men and hating one another;


Let marriage be held in honor among all, and let the marriage bed be undefiled; for God will judge the immoral and adulterous.


But as for the cowardly, the faithless, the polluted, as for murderers, fornicators, sorcerers, idolaters, and all liars, their lot shall be in the lake that burns with fire and sulphur, which is the second death.”


Outside are the dogs and sorcerers and fornicators and murderers and idolaters, and every one who loves and practices falsehood.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí