Galatians 4:30 - Revised Standard Version

³⁰ But what does the scripture say? “Cast out the slave and her son; for the son of the slave shall not inherit with the son of the free woman.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁰ Nevertheless what saith the scripture? Cast out the bondwoman and her son: for the son of the bondwoman shall not be heir with the son of the freewoman.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ But what does the Scripture say? Cast out and send away the slave woman and her son, for never shall the son of the slave woman be heir and share the inheritance with the son of the free woman. [Gen. 21:10.]

American Standard Version (1901)

³⁰ Howbeit what saith the scripture? Cast out the handmaid and her son: for the son of the handmaid shall not inherit with the son of the freewoman.

Common English Bible

³⁰ But what does the scripture say? “Throw out the slave woman and her son, because the slave woman’s son won’t share the inheritance with the free woman’s son”.

Catholic Public Domain Version

³⁰ And what does Scripture say? "Cast out the woman servant and her son. For the son of a servant women shall not be an heir with the son of a free woman."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁰ But what saith the scripture? Cast out the bondwoman and her son; for the son of the bondwoman shall not be heir with the son of the free woman.

Galatians 4:30 Tagairtí Cros

John 8:35

The slave does not continue in the house for ever; the son continues for ever.

Romans 11:2

God has not rejected his people whom he foreknew. Do you not know what the scripture says of Elijah, how he pleads with God against Israel?

Romans 4:3

For what does the scripture say? “Abraham believed God, and it was reckoned to him as righteousness.”

Galatians 3:22

But the scripture consigned all things to sin, that what was promised to faith in Jesus Christ might be given to those who believe.

Galatians 3:8

And the scripture, foreseeing that God would justify the Gentiles by faith, preached the gospel beforehand to Abraham, saying, “In you shall all the nations be blessed.”

Galatians 4:22

For it is written that Abraham had two sons, one by a slave and one by a free woman.

Galatians 4:31

So, brethren, we are not children of the slave but of the free woman.

James 4:5

Or do you suppose it is in vain that the scripture says, “He yearns jealously over the spirit which he has made to dwell in us”?