Ezra 5:2 - Revised Standard Version

² Then Zerubbabel the son of She-alti-el and Jeshua the son of Jozadak arose and began to rebuild the house of God which is in Jerusalem; and with them were the prophets of God, helping them.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² Then rose up Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua the son of Jozadak, and began to build the house of God which is at Jerusalem: and with them were the prophets of God helping them.

Amplified Bible - Classic Edition

² Then rose up Zerubbabel son of Shealtiel [heir to the throne of Judah] and Jeshua son of Jozadak and began to build the house of God in Jerusalem; and with them were the prophets of God [Haggai and Zechariah], helping them. [Hag. 1:12-14; Matt. 1:12, 13.]

American Standard Version (1901)

² Then rose up Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua the son of Jozadak, and began to build the house of God which is at Jerusalem; and with them were the prophets of God, helping them.

Common English Bible

² Subsequently, Zerubbabel, Shealtiel’s son, and Jeshua, Jozadak’s son, began to rebuild God’s house in Jerusalem. God’s prophets were with them, helping them.

Catholic Public Domain Version

² Then Zerubbabel, the son of Shealtiel, and Jeshua, the son of Jozadak, rose up and began to build the temple of God in Jerusalem. And the prophets of God were with them, assisting them.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² Then rose up Zorobabel the son of Salathiel, and Josue the son of Josedec, and began to build the temple of God in Jerusalem: and with them were the prophets of God helping them.

Ezra 5:2 Tagairtí Cros

Ezra 1:8

Cyrus king of Persia brought these out in charge of Mithredath the treasurer, who counted them out to Shesh-bazzar the prince of Judah.

Ezra 10:18

Of the sons of the priests who had married foreign women were found Ma-aseiah, Eliezer, Jarib, and Gedaliah, of the sons of Jeshua the son of Jozadak and his brethren.

Ezra 3:2

Then arose Jeshua the son of Jozadak, with his fellow priests, and Zerubbabel the son of She-alti-el with his kinsmen, and they built the altar of the God of Israel, to offer burnt offerings upon it, as it is written in the law of Moses the man of God.

Ezra 3:8

Now in the second year of their coming to the house of God at Jerusalem, in the second month, Zerubbabel the son of She-alti-el and Jeshua the son of Jozadak made a beginning, together with the rest of their brethren, the priests and the Levites and all who had come to Jerusalem from the captivity. They appointed the Levites, from twenty years old and upward, to have the oversight of the work of the house of the Lord.

Ezra 6:14

And the elders of the Jews built and prospered, through the prophesying of Haggai the prophet and Zechariah the son of Iddo. They finished their building by command of the God of Israel and by decree of Cyrus and Darius and Ar-ta-xerxes king of Persia;

Haggai 2:18

Consider from this day onward, from the twenty-fourth day of the ninth month. Since the day that the foundation of the Lord's temple was laid, consider:

Zechariah 4:14

Then he said, “These are the two anointed who stand by the Lord of the whole earth.”

Zechariah 4:4

And I said to the angel who talked with me, “What are these, my lord?”

Zechariah 6:11

Take from them silver and gold, and make a crown, and set it upon the head of Joshua, the son of Jehozadak, the high priest;

Zechariah 8:9

Thus says the Lord of hosts: “Let your hands be strong, you who in these days have been hearing these words from the mouth of the prophets, since the day that the foundation of the house of the Lord of hosts was laid, that the temple might be built.

2 Corinthians 1:24

Not that we lord it over your faith; we work with you for your joy, for you stand firm in your faith.