Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ezekiel 48:35 - Revised Standard Version

35 The circumference of the city shall be eighteen thousand cubits. And the name of the city henceforth shall be, The Lord is there.”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

35 It was round about eighteen thousand measures: and the name of the city from that day shall be, The LORD is there.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

35 The distance around the city shall be 18,000 [4 x 4,500] measures; and the name of the city from that day and ever after shall be, the lord is there. [Rev. 21:12, 13, 16.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

35 It shall be eighteen thousand reeds round about: and the name of the city from that day shall be, Jehovah is there.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

35 The circumference of the city is 5.1 miles. As of today, the name of the city is The LORD Is There.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

35 Along circumference, there shall be eighteen thousand. And the name of the city, from that day, shall be: 'The Lord is in that very place.' "

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

35 Its circumference was eighteen thousand: and the name of the city from that day, The Lord is there.

Féach an chaibidil Cóip




Ezekiel 48:35
33 Tagairtí Cros  

So Abraham called the name of that place The Lord will provide; as it is said to this day, “On the mount of the Lord it shall be provided.”


For David said, “The Lord, the God of Israel, has given peace to his people; and he dwells in Jerusalem for ever.


“This is my resting place for ever; here I will dwell, for I have desired it.


God is in the midst of her, she shall not be moved; God will help her right early.


The nations rage, the kingdoms totter; he utters his voice, the earth melts.


that this is God, our God for ever and ever. He will be our guide for ever.


Within her citadels God has shown himself a sure defense.


Thou didst ascend the high mount, leading captives in thy train, and receiving gifts among men, even among the rebellious, that the Lord God may dwell there.


Thy way, O God, is holy. What god is great like our God?


Glorious things are spoken of you, O city of God. Selah


saying, “If you will diligently hearken to the voice of the Lord your God, and do that which is right in his eyes, and give heed to his commandments and keep all his statutes, I will put none of the diseases upon you which I put upon the Egyptians; for I am the Lord, your healer.”


And Moses built an altar and called the name of it, The Lord is my banner,


Shout, and sing for joy, O inhabitant of Zion, for great in your midst is the Holy One of Israel.”


What will one answer the messengers of the nation? “The Lord has founded Zion, and in her the afflicted of his people find refuge.”


Then the moon will be confounded, and the sun ashamed; for the Lord of hosts will reign on Mount Zion and in Jerusalem and before his elders he will manifest his glory.


Why shouldst thou be like a man confused, like a mighty man who cannot save? Yet thou, O Lord, art in the midst of us, and we are called by thy name; leave us not.”


In his days Judah will be saved, and Israel will dwell securely. And this is the name by which he will be called: ‘The Lord is our righteousness.’


At that time Jerusalem shall be called the throne of the Lord, and all nations shall gather to it, to the presence of the Lord in Jerusalem, and they shall no more stubbornly follow their own evil heart.


In those days Judah will be saved and Jerusalem will dwell securely. And this is the name by which it will be called: ‘The Lord is our righteousness.’


Hark, the cry of the daughter of my people from the length and breadth of the land: “Is the Lord not in Zion? Is her King not in her?” “Why have they provoked me to anger with their graven images, and with their foreign idols?”


“Because you said, ‘These two nations and these two countries shall be mine, and we will take possession of them,’—although the Lord was there—


I will make a covenant of peace with them; it shall be an everlasting covenant with them; and I will bless them and multiply them, and will set my sanctuary in the midst of them for evermore.


Then the nations will know that I the Lord sanctify Israel, when my sanctuary is in the midst of them for evermore.”


On the west side, which is to be four thousand five hundred cubits, three gates, the gate of Gad, the gate of Asher, and the gate of Naphtali.


I will avenge their blood, and I will not clear the guilty, for the Lord dwells in Zion.”


and every pot in Jerusalem and Judah shall be sacred to the Lord of hosts, so that all who sacrifice may come and take of them and boil the flesh of the sacrifice in them. And there shall no longer be a trader in the house of the Lord of hosts on that day.


Sing and rejoice, O daughter of Zion; for lo, I come and I will dwell in the midst of you, says the Lord.


Thus says the Lord: I will return to Zion, and will dwell in the midst of Jerusalem, and Jerusalem shall be called the faithful city, and the mountain of the Lord of hosts, the holy mountain.


He has not beheld misfortune in Jacob; nor has he seen trouble in Israel. The Lord their God is with them, and the shout of a king is among them.


and I heard a loud voice from the throne saying, “Behold, the dwelling of God is with men. He will dwell with them, and they shall be his people, and God himself will be with them;


There shall no more be anything accursed, but the throne of God and of the Lamb shall be in it, and his servants shall worship him;


He who conquers, I will make him a pillar in the temple of my God; never shall he go out of it, and I will write on him the name of my God, and the name of the city of my God, the new Jerusalem which comes down from my God out of heaven, and my own new name.


Then Gideon built an altar there to the Lord, and called it, The Lord is peace. To this day it still stands at Ophrah, which belongs to the Abiezrites.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí