Ezekiel 46:9 - Revised Standard Version

⁹ “When the people of the land come before the Lord at the appointed feasts, he who enters by the north gate to worship shall go out by the south gate; and he who enters by the south gate shall go out by the north gate: no one shall return by way of the gate by which he entered, but each shall go out straight ahead.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ But when the people of the land shall come before the LORD in the solemn feasts, he that entereth in by the way of the north gate to worship shall go out by the way of the south gate; and he that entereth by the way of the south gate shall go forth by the way of the north gate: he shall not return by the way of the gate whereby he came in, but shall go forth over against it.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ But when the people of the land shall come before the Lord at the appointed solemn feasts, he who enters the north gate to worship shall go out by the south gate, and he who enters by the south gate shall go out by the north gate; he shall not return by the gate by which he came in but shall go out by the opposite gate [straight ahead]. [Phil. 3:13.]

American Standard Version (1901)

⁹ But when the people of the land shall come before Jehovah in the appointed feasts, he that entereth by the way of the north gate to worship shall go forth by the way of the south gate; and he that entereth by the way of the south gate shall go forth by the way of the north gate: he shall not return by the way of the gate whereby he came in, but shall go forth straight before him.

Common English Bible

⁹ When the people of the land come into the LORD’s presence for the festivals, those who enter through the north gate to worship should go out through the south, and those who come in through the south gate should go out through the north gate. They shouldn’t turn around and go out the same way they came in. Instead, they should go out the opposite gate.

Catholic Public Domain Version

⁹ And when the people of the land will enter in the sight of the Lord on the solemnities, whoever enters by the north gate so that he may adore, shall depart by the way of the south gate. And whoever enters by the way of the south gate shall depart by the way of the north gate. He shall not return by way of the gate through which he entered. Instead, he shall depart from the direction opposite to it.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ But when the people of the land shall go in before the Lord in the solemn feasts, he that goeth in by the north gate to adore, shall go out by the way of the south gate: and he that; goeth in by the way of the south gate, shall go out by the way of the north gate: he shall not return by the way of the gate whereby he came in, but shall go out at that over against it.

Ezekiel 46:9 Tagairtí Cros

Psalm 84:7

They go from strength to strength; the God of gods will be seen in Zion.

Exodus 34:23

Three times in the year shall all your males appear before the Lord God, the God of Israel.

Ezekiel 1:12

And each went straight forward; wherever the spirit would go, they went, without turning as they went.

Ezekiel 1:17

When they went, they went in any of their four directions without turning as they went.

Ezekiel 36:38

Like the flock for sacrifices, like the flock at Jerusalem during her appointed feasts, so shall the waste cities be filled with flocks of men. Then they will know that I am the Lord.”

Ezekiel 40:24

And he led me toward the south, and behold, there was a gate on the south; and he measured its jambs and its vestibule; they had the same size as the others.

Ezekiel 44:24

In a controversy they shall act as judges, and they shall judge it according to my judgments. They shall keep my laws and my statutes in all my appointed feasts, and they shall keep my sabbaths holy.

Ezekiel 8:14

Then he brought me to the entrance of the north gate of the house of the Lord; and behold, there sat women weeping for Tammuz.

Micah 6:6

“With what shall I come before the Lord, and bow myself before God on high? Shall I come before him with burnt offerings, with calves a year old?

Malachi 4:4

“Remember the law of my servant Moses, the statutes and ordinances that I commanded him at Horeb for all Israel.

Deuteronomy 16:16

“Three times a year all your males shall appear before the Lord your God at the place which he will choose: at the feast of unleavened bread, at the feast of weeks, and at the feast of booths. They shall not appear before the Lord empty-handed;

Hebrews 10:38

but my righteous one shall live by faith, and if he shrinks back, my soul has no pleasure in him.”