Ezekiel 39:18 - Revised Standard Version

¹⁸ You shall eat the flesh of the mighty, and drink the blood of the princes of the earth—of rams, of lambs, and of goats, of bulls, all of them fatlings of Bashan.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ Ye shall eat the flesh of the mighty, and drink the blood of the princes of the earth, of rams, of lambs, and of goats, of bullocks, all of them fatlings of Bashan.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ You shall eat the flesh of the mighty and drink the blood of the princes of the earth, of rams, of lambs, of goats, and of bullocks, all of them fatlings of Bashan [east of the Jordan].

American Standard Version (1901)

¹⁸ Ye shall eat the flesh of the mighty, and drink the blood of the princes of the earth, of rams, of lambs, and of goats, of bullocks, all of them fatlings of Bashan.

Common English Bible

¹⁸ You will eat the flesh of warriors and drink the blood of the princes of the earth: rams, lambs, goats, bulls, all fattened animals from Bashan.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ You shall eat the flesh of the powerful, and you shall drink the blood of the princes of the earth, of rams and lambs and he-goats and bulls, and of fattened birds and all that is fat.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ You shall eat the flesh of the mighty, and you shall drink the blood of the princes of the earth, of rams, and of lambs, and of he goats, and bullocks, and of all that are well fed and fat.

Ezekiel 39:18 Tagairtí Cros

Psalm 22:12

Many bulls encompass me, strong bulls of Bashan surround me;

Psalm 68:30

Rebuke the beasts that dwell among the reeds, the herd of bulls with the calves of the peoples. Trample under foot those who lust after tribute; scatter the peoples who delight in war.

Isaiah 34:6

The Lord has a sword; it is sated with blood, it is gorged with fat, with the blood of lambs and goats, with the fat of the kidneys of rams. For the Lord has a sacrifice in Bozrah, a great slaughter in the land of Edom.

Isaiah 34:7

Wild oxen shall fall with them, and young steers with the mighty bulls. Their land shall be soaked with blood, and their soil made rich with fat.

Jeremiah 46:5

Why have I seen it? They are dismayed and have turned backward. Their warriors are beaten down, and have fled in haste; they look not back— terror on every side! says the Lord.

Jeremiah 50:11

“Though you rejoice, though you exult, O plunderers of my heritage, though you are wanton as a heifer at grass, and neigh like stallions,

Jeremiah 50:27

Slay all her bulls, let them go down to the slaughter. Woe to them, for their day has come, the time of their punishment.

Jeremiah 51:40

I will bring them down like lambs to the slaughter, like rams and he-goats.

Ezekiel 29:5

And I will cast you forth into the wilderness, you and all the fish of your streams; you shall fall upon the open field, and not be gathered and buried. To the beasts of the earth and to the birds of the air I have given you as food.

Ezekiel 34:17

“As for you, my flock, thus says the Lord God: Behold, I judge between sheep and sheep, rams and he-goats.

Ezekiel 34:8

As I live, says the Lord God, because my sheep have become a prey, and my sheep have become food for all the wild beasts, since there was no shepherd; and because my shepherds have not searched for my sheep, but the shepherds have fed themselves, and have not fed my sheep;

Ezekiel 39:19

And you shall eat fat till you are filled, and drink blood till you are drunk, at the sacrificial feast which I am preparing for you.

Amos 4:1

“Hear this word, you cows of Bashan, who are in the mountain of Samaria, who oppress the poor, who crush the needy, who say to their husbands, ‘Bring, that we may drink!’

Deuteronomy 32:14

Curds from the herd, and milk from the flock, with fat of lambs and rams, herds of Bashan and goats, with the finest of the wheat— and of the blood of the grape you drank wine.

Revelation 19:21

And the rest were slain by the sword of him who sits upon the horse, the sword that issues from his mouth; and all the birds were gorged with their flesh.