Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ezekiel 36:8 - Revised Standard Version

8 “But you, O mountains of Israel, shall shoot forth your branches, and yield your fruit to my people Israel; for they will soon come home.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 But ye, O mountains of Israel, ye shall shoot forth your branches, and yield your fruit to my people of Israel; for they are at hand to come.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 But you, O mountains of Israel, shall shoot forth your branches and yield your fruit to My people Israel, for they are soon to come [home].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 But ye, O mountains of Israel, ye shall shoot forth your branches, and yield your fruit to my people Israel; for they are at hand to come.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 But you, mountains of Israel, will extend your branches and bear your fruit for my people Israel, because they will come home very soon.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 But as for you, O mountains of Israel, spring forth your branches, and bear your fruit, to my people Israel. For they are close to their advent.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

8 But as for you, O mountains of Israel, shoot ye forth your branches, and yield your fruit to my people of Israel: for they are at hand to come.

Féach an chaibidil Cóip




Ezekiel 36:8
17 Tagairtí Cros  

The earth has yielded its increase; God, our God, has blessed us.


Yea, the Lord will give what is good, and our land will yield its increase.


In days to come Jacob shall take root, Israel shall blossom and put forth shoots, and fill the whole world with fruit.


And he will give rain for the seed with which you sow the ground, and grain, the produce of the ground, which will be rich and plenteous. In that day your cattle will graze in large pastures;


In that day the branch of the Lord shall be beautiful and glorious, and the fruit of the land shall be the pride and glory of the survivors of Israel.


I will bring forth descendants from Jacob, and from Judah inheritors of my mountains; my chosen shall inherit it, and my servants shall dwell there.


But I the Lord will speak the word which I will speak, and it will be performed. It will no longer be delayed, but in your days, O rebellious house, I will speak the word and perform it, says the Lord God.”


on the mountain height of Israel will I plant it, that it may bring forth boughs and bear fruit, and become a noble cedar; and under it will dwell all kinds of beasts; in the shade of its branches birds of every sort will nest.


therefore thus says the Lord God: I swear that the nations that are round about you shall themselves suffer reproach.


Fear not, you beasts of the field, for the pastures of the wilderness are green; the tree bears its fruit, the fig tree and vine give their full yield.


“The threshing floors shall be full of grain, the vats shall overflow with wine and oil.


Let all men know your forbearance. The Lord is at hand.


“For yet a little while, and the coming one shall come and shall not tarry;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí