Ezekiel 34:13 - Revised Standard Version

¹³ And I will bring them out from the peoples, and gather them from the countries, and will bring them into their own land; and I will feed them on the mountains of Israel, by the fountains, and in all the inhabited places of the country.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ And I will bring them out from the people, and gather them from the countries, and will bring them to their own land, and feed them upon the mountains of Israel by the rivers, and in all the inhabited places of the country.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ And I will bring them out from the peoples and gather them from the countries and will bring them to their own land; and I will feed them upon the mountains of Israel, by the watercourses, and in all the inhabited places of the country.

American Standard Version (1901)

¹³ And I will bring them out from the peoples, and gather them from the countries, and will bring them into their own land; and I will feed them upon the mountains of Israel, by the watercourses, and in all the inhabited places of the country.

Common English Bible

¹³ I will gather and lead them out from the countries and peoples, and I will bring them to their own fertile land. I will feed them on Israel’s highlands, along the riverbeds, and in all the inhabited places.

Catholic Public Domain Version

¹³ And I will lead them away from the peoples, and I will gather them from the lands, and I will bring them into their own land. And I will pasture them on the mountains of Israel, by the rivers, and in all the settlements of the land.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ And I will bring them out from the peoples, and will gather them out of the countries, and will bring them to their own land: and I will feed them in the mountains of Israel, by the rivers, and in all the habitations of the land.

Ezekiel 34:13 Tagairtí Cros

Psalm 106:47

Save us, O Lord our God, and gather us from among the nations, that we may give thanks to thy holy name and glory in thy praise.

Psalm 37:3

Trust in the Lord, and do good; so you will dwell in the land, and enjoy security.

Isaiah 30:25

And upon every lofty mountain and every high hill there will be brooks running with water, in the day of the great slaughter, when the towers fall.

Isaiah 49:9

saying to the prisoners, ‘Come forth,’ to those who are in darkness, ‘Appear.’ They shall feed along the ways, on all bare heights shall be their pasture;

Jeremiah 23:8

but ‘As the Lord lives who brought up and led the descendants of the house of Israel out of the north country and out of all the countries where he had driven them.’ Then they shall dwell in their own land.”

Jeremiah 30:18

“Thus says the Lord: Behold, I will restore the fortunes of the tents of Jacob, and have compassion on his dwellings; the city shall be rebuilt upon its mound, and the palace shall stand where it used to be.

Jeremiah 30:3

For behold, days are coming, says the Lord, when I will restore the fortunes of my people, Israel and Judah, says the Lord, and I will bring them back to the land which I gave to their fathers, and they shall take possession of it.”

Jeremiah 31:8

Behold, I will bring them from the north country, and gather them from the farthest parts of the earth, among them the blind and the lame, the woman with child and her who is in travail, together; a great company, they shall return here.

Jeremiah 32:37

Behold, I will gather them from all the countries to which I drove them in my anger and my wrath and in great indignation; I will bring them back to this place, and I will make them dwell in safety.

Jeremiah 33:12

“Thus says the Lord of hosts: In this place which is waste, without man or beast, and in all of its cities, there shall again be habitations of shepherds resting their flocks.

Jeremiah 50:19

I will restore Israel to his pasture, and he shall feed on Carmel and in Bashan, and his desire shall be satisfied on the hills of Ephraim and in Gilead.

Ezekiel 11:17

Therefore say, ‘Thus says the Lord God: I will gather you from the peoples, and assemble you out of the countries where you have been scattered, and I will give you the land of Israel.’

Ezekiel 20:41

As a pleasing odor I will accept you, when I bring you out from the peoples, and gather you out of the countries where you have been scattered; and I will manifest my holiness among you in the sight of the nations.

Ezekiel 20:42

And you shall know that I am the Lord, when I bring you into the land of Israel, the country which I swore to give to your fathers.

Ezekiel 36:12

Yea, I will let men walk upon you, even my people Israel; and they shall possess you, and you shall be their inheritance, and you shall no longer bereave them of children.

Ezekiel 36:24

For I will take you from the nations, and gather you from all the countries, and bring you into your own land.

Ezekiel 36:29

And I will deliver you from all your uncleannesses; and I will summon the grain and make it abundant and lay no famine upon you.

Ezekiel 36:30

I will make the fruit of the tree and the increase of the field abundant, that you may never again suffer the disgrace of famine among the nations.

Ezekiel 38:8

After many days you will be mustered; in the latter years you will go against the land that is restored from war, the land where people were gathered from many nations upon the mountains of Israel, which had been a continual waste; its people were brought out from the nations and now dwell securely, all of them.

Ezekiel 39:25

“Therefore thus says the Lord God: Now I will restore the fortunes of Jacob, and have mercy upon the whole house of Israel; and I will be jealous for my holy name.

Ezekiel 39:27

when I have brought them back from the peoples and gathered them from their enemies' lands, and through them have vindicated my holiness in the sight of many nations.

Amos 9:14

I will restore the fortunes of my people Israel, and they shall rebuild the ruined cities and inhabit them; they shall plant vineyards and drink their wine, and they shall make gardens and eat their fruit.

Micah 2:12

I will surely gather all of you, O Jacob, I will gather the remnant of Israel; I will set them together like sheep in a fold, like a flock in its pasture, a noisy multitude of men.

Micah 4:6

In that day, says the Lord, I will assemble the lame and gather those who have been driven away, and those whom I have afflicted;

Micah 5:4

And he shall stand and feed his flock in the strength of the Lord, in the majesty of the name of the Lord his God. And they shall dwell secure, for now he shall be great to the ends of the earth.

Zephaniah 3:13

those who are left in Israel; they shall do no wrong and utter no lies, nor shall there be found in their mouth a deceitful tongue. For they shall pasture and lie down, and none shall make them afraid.”

Deuteronomy 30:3

then the Lord your God will restore your fortunes, and have compassion upon you, and he will gather you again from all the peoples where the Lord your God has scattered you.