Ezekiel 33:28 - Revised Standard Version

²⁸ And I will make the land a desolation and a waste; and her proud might shall come to an end; and the mountains of Israel shall be so desolate that none will pass through.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁸ For I will lay the land most desolate, and the pomp of her strength shall cease; and the mountains of Israel shall be desolate, that none shall pass through.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁸ And I will make the land [of Israel] a desolation and a waste, and her proud might shall cease, and the mountains of Israel shall be so desolate that no one will pass through them.

American Standard Version (1901)

²⁸ And I will make the land a desolation and an astonishment; and the pride of her power shall cease; and the mountains of Israel shall be desolate, so that none shall pass through.

Common English Bible

²⁸ I will make the land an uninhabitable waste. Its proud strength will come to an end, and Israel’s highlands will become so deserted that no one will cross through them.

Catholic Public Domain Version

²⁸ And I will make the land into a wilderness and a desert. And its arrogant strength will fail. And the mountains of Israel will be desolate; for there will be no one who crosses through them.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁸ And I will make the land a wilderness, and a desert, and the proud strength thereof shall fail, and the mountains of Israel shall be desolate, because there is none to pass by them.

Ezekiel 33:28 Tagairtí Cros

2 Chronicles 36:21

to fulfil the word of the Lord by the mouth of Jeremiah, until the land had enjoyed its sabbaths. All the days that it lay desolate it kept sabbath, to fulfil seventy years.

Isaiah 41:15

Behold, I will make of you a threshing sledge, new, sharp, and having teeth; you shall thresh the mountains and crush them, and you shall make the hills like chaff;

Isaiah 6:11

Then I said, “How long, O Lord?” And he said: “Until cities lie waste without inhabitant, and houses without men, and the land is utterly desolate,

Jeremiah 16:16

“Behold, I am sending for many fishers, says the Lord, and they shall catch them; and afterwards I will send for many hunters, and they shall hunt them from every mountain and every hill, and out of the clefts of the rocks.

Jeremiah 18:16

making their land a horror, a thing to be hissed at for ever. Every one who passes by it is horrified and shakes his head.

Jeremiah 25:11

This whole land shall become a ruin and a waste, and these nations shall serve the king of Babylon seventy years.

Jeremiah 44:2

“Thus says the Lord of hosts, the God of Israel: You have seen all the evil that I brought upon Jerusalem and upon all the cities of Judah. Behold, this day they are a desolation, and no one dwells in them,

Jeremiah 44:22

The Lord could no longer bear your evil doings and the abominations which you committed; therefore your land has become a desolation and a waste and a curse, without inhabitant, as it is this day.

Jeremiah 44:6

Therefore my wrath and my anger were poured forth and kindled in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem; and they became a waste and a desolation, as at this day.

Jeremiah 52:27

And the king of Babylon smote them, and put them to death at Riblah in the land of Hamath. So Judah was carried captive out of its land.

Jeremiah 9:10

“Take up weeping and wailing for the mountains, and a lamentation for the pastures of the wilderness, because they are laid waste so that no one passes through, and the lowing of cattle is not heard; both the birds of the air and the beasts have fled and are gone.

Jeremiah 9:11

I will make Jerusalem a heap of ruins, a lair of jackals; and I will make the cities of Judah a desolation, without inhabitant.”

Ezekiel 12:20

And the inhabited cities shall be laid waste, and the land shall become a desolation; and you shall know that I am the Lord.”

Ezekiel 15:8

And I will make the land desolate, because they have acted faithlessly, says the Lord God.”

Ezekiel 24:21

‘Say to the house of Israel, Thus says the Lord God: Behold, I will profane my sanctuary, the pride of your power, the delight of your eyes, and the desire of your soul; and your sons and your daughters whom you left behind shall fall by the sword.

Ezekiel 33:29

Then they will know that I am the Lord, when I have made the land a desolation and a waste because of all their abominations which they have committed.

Ezekiel 36:4

therefore, O mountains of Israel, hear the word of the Lord God: Thus says the Lord God to the mountains and the hills, the ravines and the valleys, the desolate wastes and the deserted cities, which have become a prey and derision to the rest of the nations round about;

Ezekiel 5:14

Moreover I will make you a desolation and an object of reproach among the nations round about you and in the sight of all that pass by.

Ezekiel 6:14

And I will stretch out my hand against them, and make the land desolate and waste, throughout all their habitations, from the wilderness to Riblah. Then they will know that I am the Lord.”

Ezekiel 7:24

I will bring the worst of the nations to take possession of their houses; I will put an end to their proud might, and their holy places shall be profaned.

Leviticus 26:19

and I will break the pride of your power, and I will make your heavens like iron and your earth like brass;

Micah 7:13

But the earth will be desolate because of its inhabitants, for the fruit of their doings.

Zephaniah 1:2

“I will utterly sweep away everything from the face of the earth,” says the Lord.