Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ezekiel 28:12 - Revised Standard Version

12 “Son of man, raise a lamentation over the king of Tyre, and say to him, Thus says the Lord God: “You were the signet of perfection, full of wisdom and perfect in beauty.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

12 Son of man, take up a lamentation upon the king of Tyrus, and say unto him, Thus saith the Lord GOD; Thou sealest up the sum, full of wisdom, and perfect in beauty.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

12 Son of man, take up a lamentation over the king of Tyre and say to him, Thus says the Lord God: You are the full measure and pattern of exactness [giving the finishing touch to all that constitutes completeness], full of wisdom and perfect in beauty.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

12 Son of man, take up a lamentation over the king of Tyre, and say unto him, Thus saith the Lord Jehovah: Thou sealest up the sum, full of wisdom, and perfect in beauty.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

12 Human one, sing a lament for the king of Tyre. Say to him, The LORD God proclaims: You were full of wisdom and beauty, the image of perfection.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

12 and you shall say to him: Thus says the Lord God: You were the seal of similitudes, full of wisdom and perfect in beauty.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

12 And say to him: Thus saith the Lord God: Thou wast the seal of resemblance, full of wisdom, and perfect in beauty.

Féach an chaibidil Cóip




Ezekiel 28:12
28 Tagairtí Cros  

For God knows that when you eat of it your eyes will be opened, and you will be like God, knowing good and evil.”


Jeremiah also uttered a lament for Josiah; and all the singing men and singing women have spoken of Josiah in their laments to this day. They made these an ordinance in Israel; behold, they are written in the Laments.


No wisdom, no understanding, no counsel, can avail against the Lord.


For he says: “By the strength of my hand I have done it, and by my wisdom, for I have understanding; I have removed the boundaries of peoples, and have plundered their treasures; like a bull I have brought down those who sat on thrones.


you will take up this taunt against the king of Babylon: “How the oppressor has ceased, the insolent fury ceased!


Thus says the Lord: “Let not the wise man glory in his wisdom, let not the mighty man glory in his might, let not the rich man glory in his riches;


And you, take up a lamentation for the princes of Israel,


And fire has gone out from its stem, has consumed its branches and fruit, so that there remains in it no strong stem, no scepter for a ruler. This is a lamentation, and has become a lamentation.


And they will raise a lamentation over you, and say to you, ‘How you have vanished from the seas, O city renowned, that was mighty on the sea, you and your inhabitants, who imposed your terror on all the mainland!


In their wailing they raise a lamentation for you, and lament over you: ‘Who was ever destroyed like Tyre in the midst of the sea?


Moreover the word of the Lord came to me:


You were blameless in your ways from the day you were created, till iniquity was found in you.


This is a lamentation which shall be chanted; the daughters of the nations shall chant it; over Egypt, and over all her multitude, shall they chant it, says the Lord God.”


“Son of man, raise a lamentation over Pharaoh king of Egypt, and say to him: “You consider yourself a lion among the nations, but you are like a dragon in the seas; you burst forth in your rivers, trouble the waters with your feet, and foul their rivers.


“And you, son of man, describe to the house of Israel the temple and its appearance and plan, that they may be ashamed of their iniquities.


Hamath also, which borders thereon, Tyre and Sidon, though they are very wise.


And the child grew and became strong, filled with wisdom; and the favor of God was upon him.


Therefore, brethren, pick out from among you seven men of good repute, full of the Spirit and of wisdom, whom we may appoint to this duty.


When therefore I have completed this, and have delivered to them what has been raised, I shall go on by way of you to Spain;


For the wisdom of this world is folly with God. For it is written, “He catches the wise in their craftiness,”


he has put his seal upon us and given us his Spirit in our hearts as a guarantee.


And so, from the day we heard of it, we have not ceased to pray for you, asking that you may be filled with the knowledge of his will in all spiritual wisdom and understanding,


in whom are hid all the treasures of wisdom and knowledge.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí