Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ezekiel 25:9 - Revised Standard Version

9 therefore I will lay open the flank of Moab from the cities on its frontier, the glory of the country, Beth-jeshimoth, Baal-meon, and Kiriathaim.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 therefore, behold, I will open the side of Moab from the cities, from his cities which are on his frontiers, the glory of the country, Beth-jeshimoth, Baal-meon, and Kiriathaim,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 Therefore behold, I will lay open the flank of Moab from the cities, from its cities on its frontiers and in every quarter, the glory of the country, Beth-jeshimoth, Baal-meon, and Kiriathaim.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 therefore, behold, I will open the side of Moab from the cities, from his cities which are on his frontiers, the glory of the country, Beth-jeshimoth, Baal-meon, and Kiriathaim,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 I’ll open up the flank of Moab from the cities at its border, the land’s splendid cities, Beth-jeshimoth, Baal-meon, and Kiriathaim.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 therefore, behold, I will open the shoulder of Moab from the cities, from his cities, I say, and from his borders, the famous cities of the land of Beth-Jesimoth, and Baal-meon, and Kiriathaim,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

9 Therefore, behold, I will open the shoulder of Moab from the cities, from his cities, I say, and his borders, the noble cities of the land of Bethiesimoth and Beelmeon and Cariathaim,

Féach an chaibidil Cóip




Ezekiel 25:9
9 Tagairtí Cros  

and Bela the son of Azaz, son of Shema, son of Joel, who dwelt in Aroer, as far as Nebo and Baal-meon.


Concerning Moab. Thus says the Lord of hosts, the God of Israel: “Woe to Nebo, for it is laid waste! Kiriathaim is put to shame, it is taken; the fortress is put to shame and broken down;


and Kiriathaim, and Beth-gamul, and Beth-meon,


“Ataroth, Dibon, Jazer, Nimrah, Heshbon, Elealeh, Sebam, Nebo, and Beon,


they encamped by the Jordan from Beth-jeshimoth as far as Abel-shittim in the plains of Moab.


and the Arabah to the Sea of Chinneroth eastward, and in the direction of Beth-jeshimoth, to the sea of the Arabah, the Salt Sea, southward to the foot of the slopes of Pisgah;


with Heshbon, and all its cities that are in the tableland; Dibon, and Bamoth-baal, and Beth-baal-meon,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí