Ezekiel 25:13 - Revised Standard Version

¹³ therefore thus says the Lord God, I will stretch out my hand against Edom, and cut off from it man and beast; and I will make it desolate; from Teman even to Dedan they shall fall by the sword.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ therefore thus saith the Lord GOD; I will also stretch out mine hand upon Edom, and will cut off man and beast from it; and I will make it desolate from Teman; and they of Dedan shall fall by the sword.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ Therefore thus says the Lord God: I will also stretch out My hand against Edom and will cut off and root out man and beast from it, and I will make it desolate; from Teman even to Dedan they shall fall by the sword.

American Standard Version (1901)

¹³ therefore thus saith the Lord Jehovah, I will stretch out my hand upon Edom, and will cut off man and beast from it; and I will make it desolate from Teman; even unto Dedan shall they fall by the sword.

Common English Bible

¹³ So the LORD God now proclaims: I’ll overpower Edom, eliminate all living creatures, and make it a wasteland from Teman to Dedan. They will fall by the sword.

Catholic Public Domain Version

¹³ therefore, thus says the Lord God: I will extend my hand over Idumea, and I will take from it both man and beast, and I will make it desolate from the south. And those who are in Dedan will fall by the sword.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ Therefore thus saith the Lord God: I will stretch forth my hand upon Edom and will take away out of it man and beast and will make it desolate from the south: and they that are in Dedan shall fall by the sword.

Ezekiel 25:13 Tagairtí Cros

Genesis 36:11

The sons of Eliphaz were Teman, Omar, Zepho, Gatam, and Kenaz.

Genesis 36:34

Jobab died, and Husham of the land of the Temanites reigned in his stead.

Genesis 6:7

So the Lord said, “I will blot out man whom I have created from the face of the ground, man and beast and creeping things and birds of the air, for I am sorry that I have made them.”

Psalm 138:7

Though I walk in the midst of trouble, thou dost preserve my life; thou dost stretch out thy hand against the wrath of my enemies, and thy right hand delivers me.

Jeremiah 25:23

Dedan, Tema, Buz, and all who cut the corners of their hair;

Jeremiah 49:13

For I have sworn by myself, says the Lord, that Bozrah shall become a horror, a taunt, a waste, and a curse; and all her cities shall be perpetual wastes.”

Jeremiah 49:20

Therefore hear the plan which the Lord has made against Edom and the purposes which he has formed against the inhabitants of Teman: Even the little ones of the flock shall be dragged away; surely their fold shall be appalled at their fate.

Jeremiah 7:20

Therefore thus says the Lord God: Behold, my anger and my wrath will be poured out on this place, upon man and beast, upon the trees of the field and the fruit of the ground; it will burn and not be quenched.”

Ezekiel 14:13

“Son of man, when a land sins against me by acting faithlessly, and I stretch out my hand against it, and break its staff of bread and send famine upon it, and cut off from it man and beast,

Ezekiel 14:17

Or if I bring a sword upon that land, and say, Let a sword go through the land; and I cut off from it man and beast;

Ezekiel 14:8

and I will set my face against that man, I will make him a sign and a byword and cut him off from the midst of my people; and you shall know that I am the Lord.

Ezekiel 25:16

therefore thus says the Lord God, Behold, I will stretch out my hand against the Philistines, and I will cut off the Cherethites, and destroy the rest of the seacoast.

Ezekiel 25:7

therefore, behold, I have stretched out my hand against you, and will hand you over as spoil to the nations; and I will cut you off from the peoples and will make you perish out of the countries; I will destroy you. Then you will know that I am the Lord.

Ezekiel 27:15

The men of Rhodes traded with you; many coastlands were your own special markets, they brought you in payment ivory tusks and ebony.

Ezekiel 27:20

Dedan traded with you in saddlecloths for riding.

Ezekiel 29:8

therefore thus says the Lord God: Behold, I will bring a sword upon you, and will cut off from you man and beast;

Ezekiel 32:29

“Edom is there, her kings and all her princes, who for all their might are laid with those who are slain by the sword; they lie with the uncircumcised, with those who go down to the Pit.

Ezekiel 35:3

and say to it, Thus says the Lord God: Behold, I am against you, Mount Seir, and I will stretch out my hand against you, and I will make you a desolation and a waste.

Ezekiel 35:9

I will make you a perpetual desolation, and your cities shall not be inhabited. Then you will know that I am the Lord.

Ezekiel 38:13

Sheba and Dedan and the merchants of Tarshish and all its villages will say to you, ‘Have you come to seize spoil? Have you assembled your hosts to carry off plunder, to carry away silver and gold, to take away cattle and goods, to seize great spoil?’

Amos 1:12

So I will send a fire upon Teman, and it shall devour the strongholds of Bozrah.”

Obadiah 1:9

And your mighty men shall be dismayed, O Teman, so that every man from Mount Esau will be cut off by slaughter.

Habakkuk 3:3

God came from Teman, and the Holy One from Mount Paran. His glory covered the heavens, and the earth was full of his praise. Selah