Ezekiel 23:42 - Revised Standard Version

⁴² The sound of a carefree multitude was with her; and with men of the common sort drunkards were brought from the wilderness; and they put bracelets upon the hands of the women, and beautiful crowns upon their heads.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴² And a voice of a multitude being at ease was with her: and with the men of the common sort were brought Sabeans from the wilderness, which put bracelets upon their hands, and beautiful crowns upon their heads.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴² And the sound of a careless crowd was with her, and with men of the common sort were brought drunkards from the wilderness, who put bracelets upon the hands of both sisters and beautiful crowns upon their heads.

American Standard Version (1901)

⁴² And the voice of a multitude being at ease was with her: and with men of the common sort were brought drunkards from the wilderness; and they put bracelets upon the hands of them twain, and beautiful crowns upon their heads.

Common English Bible

⁴² The sound of a noisy crowd was around her. Men from the common multitude, drinkers of wine, were brought from the desert. They put bracelets on their wrists and beautiful crowns on their heads.

Catholic Public Domain Version

⁴² And the voice of a multitude was exulting within her. And concerning certain men, who were being led out of a multitude of persons, and who were arriving from the desert, they placed bracelets on their hands and beautiful crowns on their heads.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴² And there was in her the voice of a multitude rejoicing: and to some that were brought of the multitude of men and that came from the desert, they put bracelets on their hands and beautiful crowns on their heads.

Ezekiel 23:42 Tagairtí Cros

Genesis 24:30

When he saw the ring, and the bracelets on his sister's arms, and when he heard the words of Rebekah his sister, “Thus the man spoke to me,” he went to the man; and behold, he was standing by the camels at the spring.

Job 1:15

and the Sabeans fell upon them and took them, and slew the servants with the edge of the sword; and I alone have escaped to tell you.”

Psalm 73:12

Behold, these are the wicked; always at ease, they increase in riches.

Exodus 32:6

And they rose up early on the morrow, and offered burnt offerings and brought peace offerings; and the people sat down to eat and drink, and rose up to play.

Jeremiah 51:7

Babylon was a golden cup in the Lord's hand, making all the earth drunken; the nations drank of her wine, therefore the nations went mad.

Ezekiel 16:49

Behold, this was the guilt of your sister Sodom: she and her daughters had pride, surfeit of food, and prosperous ease, but did not aid the poor and needy.

Ezekiel 27:22

The traders of Sheba and Raamah traded with you; they exchanged for your wares the best of all kinds of spices, and all precious stones, and gold.

Hosea 13:6

but when they had fed to the full, they were filled, and their heart was lifted up; therefore they forgot me.

Joel 3:8

I will sell your sons and your daughters into the hand of the sons of Judah, and they will sell them to the Sabeans, to a nation far off; for the Lord has spoken.”

Revelation 12:3

And another portent appeared in heaven; behold, a great red dragon, with seven heads and ten horns, and seven diadems upon his heads.