Ezekiel 23:32 - Revised Standard Version

³² Thus says the Lord God: “You shall drink your sister's cup which is deep and large; you shall be laughed at and held in derision, for it contains much;

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³² Thus saith the Lord GOD; Thou shalt drink of thy sister's cup deep and large: thou shalt be laughed to scorn and had in derision; it containeth much.

Amplified Bible - Classic Edition

³² Thus says the Lord God: You shall drink of your sister's cup which is deep and wide and brimful; you shall be laughed to scorn and held in derision, for it contains much [too much to endure].

American Standard Version (1901)

³² Thus saith the Lord Jehovah: Thou shalt drink of thy sister’s cup, which is deep and large; thou shalt be laughed to scorn and had in derision; it containeth much.

Common English Bible

³² The LORD God proclaims: Deep and wide is your sister’s cup. Drink! Appointed for abuse and scorn, it overflows.

Catholic Public Domain Version

³² Thus says the Lord God: You will drink the chalice of your sister, deep and wide. You will be held in derision and in ridicule, to a very great extent.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³² Thus saith the Lord God: Thou shalt drink thy sister's cup, deep and wide: thou shalt be had in derision and scorn, which containeth very much.

Ezekiel 23:32 Tagairtí Cros

1 Kings 9:7

then I will cut off Israel from the land which I have given them; and the house which I have consecrated for my name I will cast out of my sight; and Israel will become a proverb and a byword among all peoples.

Psalm 44:13

Thou hast made us the taunt of our neighbors, the derision and scorn of those about us.

Psalm 60:3

Thou hast made thy people suffer hard things; thou hast given us wine to drink that made us reel.

Psalm 79:3

They have poured out their blood like water round about Jerusalem, and there was none to bury them.

Isaiah 51:17

Rouse yourself, rouse yourself, stand up, O Jerusalem, you who have drunk at the hand of the Lord the cup of his wrath, who have drunk to the dregs the bowl of staggering.

Jeremiah 25:9

behold, I will send for all the tribes of the north, says the Lord, and for Nebuchadrezzar the king of Babylon, my servant, and I will bring them against this land and its inhabitants, and against all these nations round about; I will utterly destroy them, and make them a horror, a hissing, and an everlasting reproach.

Jeremiah 48:26

“Make him drunk, because he magnified himself against the Lord; so that Moab shall wallow in his vomit, and he too shall be held in derision.

Ezekiel 16:57

before your wickedness was uncovered? Now you have become like her an object of reproach for the daughters of Edom and all her neighbors, and for the daughters of the Philistines, those round about who despise you.

Ezekiel 25:6

For thus says the Lord God: Because you have clapped your hands and stamped your feet and rejoiced with all the malice within you against the land of Israel,

Ezekiel 26:2

“Son of man, because Tyre said concerning Jerusalem, ‘Aha, the gate of the peoples is broken, it has swung open to me; I shall be replenished, now that she is laid waste,’

Ezekiel 35:15

As you rejoiced over the inheritance of the house of Israel, because it was desolate, so I will deal with you; you shall be desolate, Mount Seir, and all Edom, all of it. Then they will know that I am the Lord.

Ezekiel 36:3

therefore prophesy, and say, Thus says the Lord God: Because, yea, because they made you desolate, and crushed you from all sides, so that you became the possession of the rest of the nations, and you became the talk and evil gossip of the people;

Ezekiel 5:14

Moreover I will make you a desolation and an object of reproach among the nations round about you and in the sight of all that pass by.

Ezekiel 5:15

You shall be a reproach and a taunt, a warning and a horror, to the nations round about you, when I execute judgments on you in anger and fury, and with furious chastisements—I, the Lord, have spoken—

Hosea 7:16

They turn to Baal; they are like a treacherous bow, their princes shall fall by the sword because of the insolence of their tongue. This shall be their derision in the land of Egypt.

Micah 7:8

Rejoice not over me, O my enemy; when I fall, I shall rise; when I sit in darkness, the Lord will be a light to me.

Deuteronomy 28:37

And you shall become a horror, a proverb, and a byword, among all the peoples where the Lord will lead you away.

Revelation 16:19

The great city was split into three parts, and the cities of the nations fell, and God remembered great Babylon, to make her drain the cup of the fury of his wrath.

Revelation 18:6

Render to her as she herself has rendered, and repay her double for her deeds; mix a double draught for her in the cup she mixed.