Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ezekiel 22:21 - Revised Standard Version

21 I will gather you and blow upon you with the fire of my wrath, and you shall be melted in the midst of it.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

21 Yea, I will gather you, and blow upon you in the fire of my wrath, and ye shall be melted in the midst thereof.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

21 Yes, I will gather you and blow upon you with the fire of My wrath, and you shall be melted in the midst of it.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

21 Yea, I will gather you, and blow upon you with the fire of my wrath, and ye shall be melted in the midst thereof.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

21 I will gather you, fan the flames of my wrath under you, and melt you down in the middle of it.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

21 And I will gather you together, and I will burn you in the fire of my fury, and you will be melted in its midst.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

21 And I will gather you together and will burn you in the fire of my wrath: and you shall be melted in the midst thereof.

Féach an chaibidil Cóip




Ezekiel 22:21
20 Tagairtí Cros  

And he burned the house of the Lord, and the king's house and all the houses of Jerusalem; every great house he burned down.


The wicked man sees it and is angry; he gnashes his teeth and melts away; the desire of the wicked man comes to naught.


You will make them as a blazing oven when you appear. The Lord will swallow them up in his wrath; and fire will consume them.


Our God comes, he does not keep silence, before him is a devouring fire, round about him a mighty tempest.


As smoke is driven away, so drive them away; as wax melts before fire, let the wicked perish before God!


For a burning place has long been prepared; yea, for the king it is made ready, its pyre made deep and wide, with fire and wood in abundance; the breath of the Lord, like a stream of brimstone, kindles it.


as when fire kindles brushwood and the fire causes water to boil— to make thy name known to thy adversaries, and that the nations might tremble at thy presence!


There is no one that calls upon thy name, that bestirs himself to take hold of thee; for thou hast hid thy face from us, and hast delivered us into the hand of our iniquities.


O house of David! Thus says the Lord: “ ‘Execute justice in the morning, and deliver from the hand of the oppressor him who has been robbed, lest my wrath go forth like fire, and burn with none to quench it, because of your evil doings.’ ”


When I would gather them, says the Lord, there are no grapes on the vine, nor figs on the fig tree; even the leaves are withered, and what I gave them has passed away from them.”


Therefore thus says the Lord of hosts: “Behold, I will refine them and test them, for what else can I do, because of my people?


And I will pour out my indignation upon you; I will blow upon you with the fire of my wrath; and I will deliver you into the hands of brutal men, skilful to destroy.


Who can stand before his indignation? Who can endure the heat of his anger? His wrath is poured out like fire, and the rocks are broken asunder by him.


Neither their silver nor their gold shall be able to deliver them on the day of the wrath of the Lord. In the fire of his jealous wrath, all the earth shall be consumed; for a full, yea, sudden end he will make of all the inhabitants of the earth.


The Lord would not pardon him, but rather the anger of the Lord and his jealousy would smoke against that man, and the curses written in this book would settle upon him, and the Lord would blot out his name from under heaven.


For a fire is kindled by my anger, and it burns to the depths of Sheol, devours the earth and its increase, and sets on fire the foundations of the mountains.


For the Lord your God is a devouring fire, a jealous God.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí