Ezekiel 20:22 - Revised Standard Version

²² But I withheld my hand, and acted for the sake of my name, that it should not be profaned in the sight of the nations, in whose sight I had brought them out.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²² Nevertheless I withdrew mine hand, and wrought for my name's sake, that it should not be polluted in the sight of the heathen, in whose sight I brought them forth.

Amplified Bible - Classic Edition

²² Yet I withheld My hand and acted for My name's sake, that it should not be debased and profaned in the sight of the [heathen] nations, in whose sight I had brought them forth [from bondage].

American Standard Version (1901)

²² Nevertheless I withdrew my hand, and wrought for my name’s sake, that it should not be profaned in the sight of the nations, in whose sight I brought them forth.

Common English Bible

²² But I restrained myself and acted for the sake of my name so that it wouldn’t be diminished in the sight of the nations who saw me lead them out of Egypt.

Catholic Public Domain Version

²² But I turned aside my hand, and I acted for the sake of my name, so that it would not be violated before the Gentiles, from whom I cast them out, before their eyes.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² But I turned away my hand and wrought for my name's sake, that it might not be violated before the nations out of which I brought them forth in their sight.

Ezekiel 20:22 Tagairtí Cros

Job 13:21

withdraw thy hand far from me, and let not dread of thee terrify me.

Psalm 115:1

Not to us, O Lord, not to us, but to thy name give glory, for the sake of thy steadfast love and thy faithfulness!

Psalm 25:11

For thy name's sake, O Lord, pardon my guilt, for it is great.

Psalm 78:38

Yet he, being compassionate, forgave their iniquity, and did not destroy them; he restrained his anger often, and did not stir up all his wrath.

Jeremiah 14:21

Do not spurn us, for thy name's sake; do no dishonor thy glorious throne; remember and do not break thy covenant with us.

Jeremiah 14:7

“Though our iniquities testify against us, act, O Lord, for thy name's sake; for our backslidings are many, we have sinned against thee.

Lamentations 2:8

The Lord determined to lay in ruins the wall of the daughter of Zion; he marked it off by the line; he restrained not his hand from destroying; he caused rampart and wall to lament, they languish together.

Ezekiel 20:14

But I acted for the sake of my name, that it should not be profaned in the sight of the nations, in whose sight I had brought them out.

Ezekiel 20:17

Nevertheless my eye spared them, and I did not destroy them or make a full end of them in the wilderness.

Ezekiel 20:9

But I acted for the sake of my name, that it should not be profaned in the sight of the nations among whom they dwelt, in whose sight I made myself known to them in bringing them out of the land of Egypt.

Daniel 9:17

Now therefore, O our God, hearken to the prayer of thy servant and to his supplications, and for thy own sake, O Lord, cause thy face to shine upon thy sanctuary, which is desolate.

Daniel 9:19

O Lord, hear; O Lord, forgive; O Lord, give heed and act; delay not, for thy own sake, O my God, because thy city and thy people are called by thy name.”