Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ezekiel 18:21 - Revised Standard Version

21 “But if a wicked man turns away from all his sins which he has committed and keeps all my statutes and does what is lawful and right, he shall surely live; he shall not die.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

21 But if the wicked will turn from all his sins that he hath committed, and keep all my statutes, and do that which is lawful and right, he shall surely live, he shall not die.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

21 But if the wicked man turns from all his sins that he has committed and keeps all My statutes and does that which is lawful and right, he shall surely live; he shall not die.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

21 But if the wicked turn from all his sins that he hath committed, and keep all my statutes, and do that which is lawful and right, he shall surely live, he shall not die.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

21 But if the wicked turn away from all the sins that they have committed, keep all my regulations, and act justly and responsibly, they will surely live and not die.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

21 But if the impious man does penance for all his sins which he has committed, and if he keeps all my precepts, and accomplishes judgment and justice, then he shall certainly live, and he shall not die.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

21 But if the wicked do penance for all his sins which he hath committed and keep all my commandments and do judgment and justice, living he shall live, and shall not die.

Féach an chaibidil Cóip




Ezekiel 18:21
33 Tagairtí Cros  

because Abraham obeyed my voice and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws.”


Blessed are those whose way is blameless, who walk in the law of the Lord!


I incline my heart to perform thy statutes for ever, to the end.


May my heart be blameless in thy statutes, that I may not be put to shame!


He who conceals his transgressions will not prosper, but he who confesses and forsakes them will obtain mercy.


and if that nation, concerning which I have spoken, turns from its evil, I will repent of the evil that I intended to do to it.


It may be they will listen, and every one turn from his evil way, that I may repent of the evil which I intend to do to them because of their evil doings.


Because you have disheartened the righteous falsely, although I have not disheartened him, and you have encouraged the wicked, that he should not turn from his wicked way to save his life;


withholds his hand from iniquity, takes no interest or increase, observes my ordinances, and walks in my statutes; he shall not die for his father's iniquity; he shall surely live.


“Yet you say, ‘Why should not the son suffer for the iniquity of the father?’ When the son has done what is lawful and right, and has been careful to observe all my statutes, he shall surely live.


“Therefore I will judge you, O house of Israel, every one according to his ways, says the Lord God. Repent and turn from all your transgressions, lest iniquity be your ruin.


“If a man is righteous and does what is lawful and right—


walks in my statutes, and is careful to observe my ordinances —he is righteous, he shall surely live, says the Lord God.


Nevertheless if you warn the righteous man not to sin, and he does not sin, he shall surely live, because he took warning; and you will have saved your life.”


And when the wicked turns from his wickedness, and does what is lawful and right, he shall live by it.


And I will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes and be careful to observe my ordinances.


Therefore, O king, let my counsel be acceptable to you; break off your sins by practicing righteousness, and your iniquities by showing mercy to the oppressed, that there may perhaps be a lengthening of your tranquillity.”


And they were both righteous before God, walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless.


and that repentance and forgiveness of sins should be preached in his name to all nations, beginning from Jerusalem.


Repent therefore, and turn again, that your sins may be blotted out, that times of refreshing may come from the presence of the Lord,


for if you live according to the flesh you will die, but if by the Spirit you put to death the deeds of the body you will live.


What does it profit, my brethren, if a man says he has faith but has not works? Can his faith save him?


For as the body apart from the spirit is dead, so faith apart from works is dead.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí