Ezekiel 16:24 - Revised Standard Version

²⁴ you built yourself a vaulted chamber, and made yourself a lofty place in every square;

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ that thou hast also built unto thee an eminent place, and hast made thee an high place in every street.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ You have built also for yourself a vaulted chamber (brothel) and have made a high place [of idol worship] in every street.

American Standard Version (1901)

²⁴ that thou hast built unto thee a vaulted place, and hast made thee a lofty place in every street.

Common English Bible

²⁴ you built a pavilion for yourself and set up platforms in every square.

Catholic Public Domain Version

²⁴ you built for yourself a brothel, and you made for yourself a place of prostitution in every street.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁴ That thou didst also build thee a common stew and madest thee a brothel house in every street.

Ezekiel 16:24 Tagairtí Cros

1 Kings 14:23

For they also built for themselves high places, and pillars, and Asherim on every high hill and under every green tree;

2 Chronicles 21:11

Moreover he made high places in the hill country of Judah, and led the inhabitants of Jerusalem into unfaithfulness, and made Judah go astray.

2 Chronicles 28:25

In every city of Judah he made high places to burn incense to other gods, provoking to anger the Lord, the God of his fathers.

Psalm 78:58

For they provoked him to anger with their high places; they moved him to jealousy with their graven images.

Isaiah 57:5

you who burn with lust among the oaks, under every green tree; who slay your children in the valleys, under the clefts of the rocks?

Isaiah 57:7

Upon a high and lofty mountain you have set your bed, and thither you went up to offer sacrifice.

Jeremiah 11:13

For your gods have become as many as your cities, O Judah; and as many as the streets of Jerusalem are the altars you have set up to shame, altars to burn incense to Baal.

Jeremiah 17:3

on the mountains in the open country. Your wealth and all your treasures I will give for spoil as the price of your sin throughout all your territory.

Jeremiah 2:20

“For long ago you broke your yoke and burst your bonds; and you said, ‘I will not serve.’ Yea, upon every high hill and under every green tree you bowed down as a harlot.

Jeremiah 3:2

Lift up your eyes to the bare heights, and see! Where have you not been lain with? By the waysides you have sat awaiting lovers like an Arab in the wilderness. You have polluted the land with your vile harlotry.

Ezekiel 16:23

“And after all your wickedness (woe, woe to you! says the Lord God),

Ezekiel 16:31

building your vaulted chamber at the head of every street, and making your lofty place in every square. Yet you were not like a harlot, because you scorned hire.

Ezekiel 16:39

And I will give you into the hand of your lovers, and they shall throw down your vaulted chamber and break down your lofty places; they shall strip you of your clothes and take your fair jewels, and leave you naked and bare.

Leviticus 26:30

And I will destroy your high places, and cut down your incense altars, and cast your dead bodies upon the dead bodies of your idols; and my soul will abhor you.