Ezekiel 13:21 - Revised Standard Version

²¹ Your veils also I will tear off, and deliver my people out of your hand, and they shall be no more in your hand as prey; and you shall know that I am the Lord.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²¹ Your kerchiefs also will I tear, and deliver my people out of your hand, and they shall be no more in your hand to be hunted; and ye shall know that I am the LORD.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ Your [deceptive] veils also will I tear and deliver My people out of your hand, and they shall be no more in your hand to be hunted and snared. Then you shall know (understand and realize) that I am the Lord.

American Standard Version (1901)

²¹ Your kerchiefs also will I tear, and deliver my people out of your hand, and they shall be no more in your hand to be hunted; and ye shall know that I am Jehovah.

Common English Bible

²¹ I will tear off your veils and snatch my people out of your clutches. They will be prey in your clutches no longer. Then you will know that I am the LORD.

Catholic Public Domain Version

²¹ And I will tear away your little cushions. And I will free my people from your hand. And they shall no longer be a prey in your hands. And you shall know that I am the Lord.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ And I will tear your pillows and will deliver my people out of your hand: neither shall they be any more in your hands to be a prey. And you shall know that I am the Lord.

Ezekiel 13:21 Tagairtí Cros

Psalm 124:7

We have escaped as a bird from the snare of the fowlers; the snare is broken, and we have escaped!

Psalm 91:3

For he will deliver you from the snare of the fowler and from the deadly pestilence;

Ezekiel 13:20

“Wherefore thus says the Lord God: Behold, I am against your magic bands with which you hunt the souls, and I will tear them from your arms; and I will let the souls that you hunt go free like birds.

Ezekiel 13:23

therefore you shall no more see delusive visions nor practice divination; I will deliver my people out of your hand. Then you will know that I am the Lord.”