Exodus 23:12 - Revised Standard Version

¹² “Six days you shall do your work, but on the seventh day you shall rest; that your ox and your ass may have rest, and the son of your bondmaid, and the alien, may be refreshed.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² Six days thou shalt do thy work, and on the seventh day thou shalt rest: that thine ox and thine ass may rest, and the son of thy handmaid, and the stranger, may be refreshed.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² Six days you shall do your work, but the seventh day you shall rest and keep Sabbath, that your ox and your donkey may rest, and the son of your bondwoman, and the alien, may be refreshed.

American Standard Version (1901)

¹² Six days thou shalt do thy work, and on the seventh day thou shalt rest; that thine ox and thine ass may have rest, and the son of thy handmaid, and the sojourner, may be refreshed.

Common English Bible

¹² Do your work in six days. But on the seventh day you should rest so that your ox and donkey may rest, and even the child of your female slave and the immigrant may be refreshed.

Catholic Public Domain Version

¹² For six days, you shall work. On the seventh day, you shall cease, so that your ox and your donkey may rest, and so that the newcomer and the son of your handmaid may be refreshed.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² Six days thou shalt work: the seventh day thou shalt cease; that thy ox and thy ass may rest, and the son of thy handmaid and the stranger may be refreshed.

Exodus 23:12 Tagairtí Cros

Nehemiah 13:16

Men of Tyre also, who lived in the city, brought in fish and all kinds of wares and sold them on the sabbath to the people of Judah, and in Jerusalem.

Exodus 16:23

he said to them, “This is what the Lord has commanded: ‘Tomorrow is a day of solemn rest, a holy sabbath to the Lord; bake what you will bake and boil what you will boil, and all that is left over lay by to be kept till the morning.’ ”

Exodus 23:11

but the seventh year you shall let it rest and lie fallow, that the poor of your people may eat; and what they leave the wild beasts may eat. You shall do likewise with your vineyard, and with your olive orchard.

Exodus 34:21

“Six days you shall work, but on the seventh day you shall rest; in plowing time and in harvest you shall rest.

Exodus 35:2

Six days shall work be done, but on the seventh day you shall have a holy sabbath of solemn rest to the Lord; whoever does any work on it shall be put to death;

Exodus 35:3

you shall kindle no fire in all your habitations on the sabbath day.”

Isaiah 58:3

‘Why have we fasted, and thou seest it not? Why have we humbled ourselves, and thou takest no knowledge of it?’ Behold, in the day of your fast you seek your own pleasure, and oppress all your workers.

Leviticus 23:3

Six days shall work be done; but on the seventh day is a sabbath of solemn rest, a holy convocation; you shall do no work; it is a sabbath to the Lord in all your dwellings.

Mark 2:27

And he said to them, “The sabbath was made for man, not man for the sabbath;

Luke 13:14

But the ruler of the synagogue, indignant because Jesus had healed on the sabbath, said to the people, “There are six days on which work ought to be done; come on those days and be healed, and not on the sabbath day.”