Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Esther 2:23 - Revised Standard Version

23 When the affair was investigated and found to be so, the men were both hanged on the gallows. And it was recorded in the Book of the Chronicles in the presence of the king.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

23 And when inquisition was made of the matter, it was found out; therefore they were both hanged on a tree: and it was written in the book of the chronicles before the king.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

23 When it was investigated and found to be true, both men were hanged on the gallows. And it was recorded in the Book of the Chronicles in the king's presence.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

23 And when inquisition was made of the matter, and it was found to be so, they were both hanged on a tree: and it was written in the book of the chronicles before the king.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

23 The matter was investigated and found to be true, so the two men were impaled on pointed poles. A report about the event was written in the royal record with the king present.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

23 When the affair was investigated and found to be so, the men were both hanged on the gallows. And it was recorded in the book of the chronicles in the presence of the king.

Féach an chaibidil Cóip




Esther 2:23
11 Tagairtí Cros  

within three days Pharaoh will lift up your head—from you!—and hang you on a tree; and the birds will eat the flesh from you.”


but he hanged the chief baker, as Joseph had interpreted to them.


in order that search may be made in the book of the records of your fathers. You will find in the book of the records and learn that this city is a rebellious city, hurtful to kings and provinces, and that sedition was stirred up in it from of old. That was why this city was laid waste.


And all the acts of his power and might, and the full account of the high honor of Mordecai, to which the king advanced him, are they not written in the Book of the Chronicles of the kings of Media and Persia?


Then his wife Zeresh and all his friends said to him, “Let a gallows fifty cubits high be made, and in the morning tell the king to have Mordecai hanged upon it; then go merrily with the king to the dinner.” This counsel pleased Haman, and he had the gallows made.


On that night the king could not sleep; and he gave orders to bring the book of memorable deeds, the chronicles, and they were read before the king.


And the king said, “Hang him on that.” So they hanged Haman on the gallows which he had prepared for Mordecai. Then the anger of the king abated.


Then those who feared the Lord spoke with one another; the Lord heeded and heard them, and a book of remembrance was written before him of those who feared the Lord and thought on his name.


And he hanged the king of Ai on a tree until evening; and at the going down of the sun Joshua commanded, and they took his body down from the tree, and cast it at the entrance of the gate of the city, and raised over it a great heap of stones, which stands there to this day.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí