Deuteronomy 33:2 - Revised Standard Version

² He said, “The Lord came from Sinai, and dawned from Seir upon us; he shone forth from Mount Paran, he came from the ten thousands of holy ones, with flaming fire at his right hand.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² And he said, The LORD came from Sinai, And rose up from Seir unto them; He shined forth from mount Paran, And he came with ten thousands of saints: From his right hand went a fiery law for them.

Amplified Bible - Classic Edition

² He said, The Lord came from Sinai and beamed upon us from Seir; He flashed forth from Mount Paran, from among ten thousands of holy ones, a flaming fire, a law, at His right hand.

American Standard Version (1901)

² And he said, Jehovah came from Sinai, And rose from Seir unto them; He shined forth from mount Paran, And he came from the ten thousands of holy ones: At his right hand was a fiery law for them.

Common English Bible

² He said: The LORD came from Sinai: from Seir he shone like the dawn on us, from Paran Mountain he beamed down. Thousands of holy ones were with him; his warriors were next to him, ready.

Catholic Public Domain Version

² And he said: "The Lord went forth from Sinai, and he arose for us from Seir. He appeared from Mount Paran, and thousands of holy ones were with him. The fiery law was in his right hand.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² And he said: The Lord came from Sinai, and from Seir he rose up to us. He hath appeared from mount Pharan, and with him thousands of saints. In his right hand a fiery law.

Deuteronomy 33:2 Tagairtí Cros

1 Kings 11:18

They set out from Midian and came to Paran, and took men with them from Paran and came to Egypt, to Pharaoh king of Egypt, who gave him a house, and assigned him an allowance of food, and gave him land.

Psalm 50:2

Out of Zion, the perfection of beauty, God shines forth.

Psalm 68:17

With mighty chariotry, twice ten thousand, thousands upon thousands, the Lord came from Sinai into the holy place.

Psalm 68:18

Thou didst ascend the high mount, leading captives in thy train, and receiving gifts among men, even among the rebellious, that the Lord God may dwell there.

Exodus 23:20

“Behold, I send an angel before you, to guard you on the way and to bring you to the place which I have prepared.

Daniel 4:13

“I saw in the visions of my head as I lay in bed, and behold, a watcher, a holy one, came down from heaven.

Habakkuk 3:3

God came from Teman, and the Holy One from Mount Paran. His glory covered the heavens, and the earth was full of his praise. Selah

Numbers 10:12

and the people of Israel set out by stages from the wilderness of Sinai; and the cloud settled down in the wilderness of Paran.

Acts 7:53

you who received the law as delivered by angels and did not keep it.”

2 Corinthians 3:7

Now if the dispensation of death, carved in letters on stone, came with such splendor that the Israelites could not look at Moses' face because of its brightness, fading as this was,

2 Corinthians 3:9

For if there was splendor in the dispensation of condemnation, the dispensation of righteousness must far exceed it in splendor.

Galatians 3:10

For all who rely on works of the law are under a curse; for it is written, “Cursed be every one who does not abide by all things written in the book of the law, and do them.”

Galatians 3:19

Why then the law? It was added because of transgressions, till the offspring should come to whom the promise had been made; and it was ordained by angels through an intermediary.

Galatians 4:24

Now this is an allegory: these women are two covenants. One is from Mount Sinai, bearing children for slavery; she is Hagar.

Deuteronomy 5:22

“These words the Lord spoke to all your assembly at the mountain out of the midst of the fire, the cloud, and the thick darkness, with a loud voice; and he added no more. And he wrote them upon two tables of stone, and gave them to me.

2 Thessalonians 1:7

and to grant rest with us to you who are afflicted, when the Lord Jesus is revealed from heaven with his mighty angels in flaming fire,

Hebrews 12:20

For they could not endure the order that was given, “If even a beast touches the mountain, it shall be stoned.”

Hebrews 2:2

For if the message declared by angels was valid and every transgression or disobedience received a just retribution,

Jude 1:14

It was of these also that Enoch in the seventh generation from Adam prophesied, saying, “Behold, the Lord came with his holy myriads,

Revelation 5:11

Then I looked, and I heard around the throne and the living creatures and the elders the voice of many angels, numbering myriads of myriads and thousands of thousands,