Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Daniel 8:19 - Revised Standard Version

19 He said, “Behold, I will make known to you what shall be at the latter end of the indignation; for it pertains to the appointed time of the end.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

19 And he said, Behold, I will make thee know what shall be in the last end of the indignation: for at the time appointed the end shall be.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

19 And he said, Behold, I will make you know what will be in the latter time of the indignation [of God upon the ungodly], for it has to do with the time of the end.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

19 And he said, Behold, I will make thee know what shall be in the latter time of the indignation; for it belongeth to the appointed time of the end.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

19 He said, “Now, I am going to tell you what will happen during the time of doom that is coming, because at the appointed time there will be an end.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

19 And he said to me, "I will reveal to you what the future things are in the earlier tribulation, for the time has its end.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

19 He said, “Behold, I will make known to you what shall be at the latter end of the indignation, for it refers to the appointed time of the end.

Féach an chaibidil Cóip




Daniel 8:19
15 Tagairtí Cros  

Thou wilt arise and have pity on Zion; it is the time to favor her; the appointed time has come.


And as for the two kings, their minds shall be bent on mischief; they shall speak lies at the same table, but to no avail; for the end is yet to be at the time appointed.


But you, Daniel, shut up the words, and seal the book, until the time of the end. Many shall run to and fro, and knowledge shall increase.”


And at the latter end of their rule, when the transgressors have reached their full measure, a king of bold countenance, one who understands riddles, shall arise.


For still the vision awaits its time; it hastens to the end—it will not lie. If it seem slow, wait for it; it will surely come, it will not delay.


Alas for those who are with child and for those who give suck in those days! For great distress shall be upon the earth and wrath upon this people;


The revelation of Jesus Christ, which God gave him to show to his servants what must soon take place; and he made it known by sending his angel to his servant John,


but that in the days of the trumpet call to be sounded by the seventh angel, the mystery of God, as he announced to his servants the prophets, should be fulfilled.


The nations raged, but thy wrath came, and the time for the dead to be judged, for rewarding thy servants, the prophets and saints, and those who fear thy name, both small and great, and for destroying the destroyers of the earth.”


Then I saw another portent in heaven, great and wonderful, seven angels with seven plagues, which are the last, for with them the wrath of God is ended.


for God has put it into their hearts to carry out his purpose by being of one mind and giving over their royal power to the beast, until the words of God shall be fulfilled.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí