Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Chronicles 25:20 - Revised Standard Version

20 But Amaziah would not listen; for it was of God, in order that he might give them into the hand of their enemies, because they had sought the gods of Edom.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

20 But Amaziah would not hear; for it came of God, that he might deliver them into the hand of their enemies, because they sought after the gods of Edom.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

20 But Amaziah would not hear, for it came from God, that He might deliver Judah into the hands of their enemies, because they sought after the gods of Edom.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

20 But Amaziah would not hear; for it was of God, that he might deliver them into the hand of their enemies, because they had sought after the gods of Edom.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

20 But Amaziah wouldn’t listen, because God intended to use this to destroy them since they had sought Edom’s gods.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

20 Amaziah was not willing to listen to him, because it was the will of the Lord that he be delivered into the hands of the enemies, because of the gods of Edom.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

20 Amasias would not hearken to him, because it was the Lord's will that he should be delivered into the hands of enemies, because of the gods of Edom.

Féach an chaibidil Cóip




2 Chronicles 25:20
10 Tagairtí Cros  

So the king did not hearken to the people; for it was a turn of affairs brought about by the Lord that he might fulfil his word, which the Lord spoke by Ahijah the Shilonite to Jeroboam the son of Nebat.


So the king did not hearken to the people; for it was a turn of affairs brought about by God that the Lord might fulfil his word, which he spoke by Ahijah the Shilonite to Jeroboam the son of Nebat.


But it was ordained by God that the downfall of Ahaziah should come about through his going to visit Joram. For when he came there he went out with Jehoram to meet Jehu the son of Nimshi, whom the Lord had anointed to destroy the house of Ahab.


But as he was speaking the king said to him, “Have we made you a royal counselor? Stop! Why should you be put to death?” So the prophet stopped, but said, “I know that God has determined to destroy you, because you have done this and have not listened to my counsel.”


You say, ‘See, I have smitten Edom,’ and your heart has lifted you up in boastfulness. But now stay at home; why should you provoke trouble so that you fall, you and Judah with you?”


So Joash king of Israel went up; and he and Amaziah king of Judah faced one another in battle at Beth-shemesh, which belongs to Judah.


and “A stone that will make men stumble, a rock that will make them fall”; for they stumble because they disobey the word, as they were destined to do.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí