Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Corinthians 6:20 - Revised Standard Version

20 you were bought with a price. So glorify God in your body.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

20 For ye are bought with a price: therefore glorify God in your body, and in your spirit, which are God's.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

20 You were bought with a price [purchased with a preciousness and paid for, made His own]. So then, honor God and bring glory to Him in your body.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

20 for ye were bought with a price: glorify God therefore in your body.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

20 You have been bought and paid for, so honor God with your body.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

20 For you have been bought at a great price. Glorify and carry God in your body.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

20 For you are bought with a great price. Glorify and bear God in your body.

Féach an chaibidil Cóip




1 Corinthians 6:20
14 Tagairtí Cros  

I have swept away your transgressions like a cloud, and your sins like mist; return to me, for I have redeemed you.


Let your light so shine before men, that they may see your good works and give glory to your Father who is in heaven.


Take heed to yourselves and to all the flock, in which the Holy Spirit has made you overseers, to care for the church of God which he obtained with the blood of his own Son.


I appeal to you therefore, brethren, by the mercies of God, to present your bodies as a living sacrifice, holy and acceptable to God, which is your spiritual worship.


I am speaking in human terms, because of your natural limitations. For just as you once yielded your members to impurity and to greater and greater iniquity, so now yield your members to righteousness for sanctification.


So, whether you eat or drink, or whatever you do, do all to the glory of God.


You were bought with a price; do not become slaves of men.


Christ redeemed us from the curse of the law, having become a curse for us—for it is written, “Cursed be every one who hangs on a tree” —


as it is my eager expectation and hope that I shall not be at all ashamed, but that with full courage now as always Christ will be honored in my body, whether by life or by death.


he entered once for all into the Holy Place, taking not the blood of goats and calves but his own blood, thus securing an eternal redemption.


You know that you were ransomed from the futile ways inherited from your fathers, not with perishable things such as silver or gold,


But you are a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, God's own people, that you may declare the wonderful deeds of him who called you out of darkness into his marvelous light.


But false prophets also arose among the people, just as there will be false teachers among you, who will secretly bring in destructive heresies, even denying the Master who bought them, bringing upon themselves swift destruction.


and they sang a new song, saying, “Worthy art thou to take the scroll and to open its seals, for thou wast slain and by thy blood didst ransom men for God from every tribe and tongue and people and nation,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí