1 Corinthians 11:21 - Revised Standard Version

²¹ For in eating, each one goes ahead with his own meal, and one is hungry and another is drunk.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²¹ For in eating every one taketh before other his own supper: and one is hungry, and another is drunken.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ For in eating each one [hurries] to get his own supper first [not waiting for the poor], and one goes hungry while another gets drunk.

American Standard Version (1901)

²¹ for in your eating each one taketh before other his own supper; and one is hungry, and another is drunken.

Common English Bible

²¹ Each of you goes ahead and eats a private meal. One person goes hungry while another is drunk.

Catholic Public Domain Version

²¹ For each one first takes his own supper to eat. And as a result, one person is hungry, while another is inebriated.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ For every one taketh before his own supper to eat. And one indeed is hungry and another is drunk.

1 Corinthians 11:21 Tagairtí Cros

John 2:10

and said to him, “Every man serves the good wine first; and when men have drunk freely, then the poor wine; but you have kept the good wine until now.”

1 Corinthians 11:20

When you meet together, it is not the Lord's supper that you eat.

1 Corinthians 11:34

if any one is hungry, let him eat at home—lest you come together to be condemned. About the other things I will give directions when I come.

2 Peter 2:13

suffering wrong for their wrongdoing. They count it pleasure to revel in the daytime. They are blots and blemishes, reveling in their dissipation, carousing with you.

Jude 1:12

These are blemishes on your love feasts, as they boldly carouse together, looking after themselves; waterless clouds, carried along by winds; fruitless trees in late autumn, twice dead, uprooted;