1 Chronicles 15:15 - Revised Standard Version

¹⁵ And the Levites carried the ark of God upon their shoulders with the poles, as Moses had commanded according to the word of the Lord.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ And the children of the Levites bare the ark of God upon their shoulders with the staves thereon, as Moses commanded according to the word of the LORD.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ The Levites carried the ark of God on their shoulders with the poles, as Moses commanded by the word of the Lord.

American Standard Version (1901)

¹⁵ And the children of the Levites bare the ark of God upon their shoulders with the staves thereon, as Moses commanded according to the word of Jehovah.

Common English Bible

¹⁵ The Levites carried God’s chest with poles on their shoulders, just as Moses had commanded according to the LORD’s word.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ And the sons of Levi took the ark of God, just as Moses had instructed, in accord with the word of the Lord, upon their shoulders by the bars.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ And the sons of Levi took the ark of God, as Moses had commanded according to the word of the Lord, upon their shoulders, with the staves.

1 Chronicles 15:15 Tagairtí Cros

2 Samuel 6:12

And it was told King David, “The Lord has blessed the household of Obed-edom and all that belongs to him, because of the ark of God.” So David went and brought up the ark of God from the house of Obed-edom to the city of David with rejoicing;

2 Samuel 6:13

and when those who bore the ark of the Lord had gone six paces, he sacrificed an ox and a fatling.

1 Kings 8:8

And the poles were so long that the ends of the poles were seen from the holy place before the inner sanctuary; but they could not be seen from outside; and they are there to this day.

1 Chronicles 13:10

And the anger of the Lord was kindled against Uzzah; and he smote him because he put forth his hand to the ark; and he died there before God.

2 Chronicles 5:9

And the poles were so long that the ends of the poles were seen from the holy place before the inner sanctuary; but they could not be seen from outside; and they are there to this day.

Exodus 40:20

And he took the testimony and put it into the ark, and put the poles on the ark, and set the mercy seat above on the ark;

Numbers 4:15

And when Aaron and his sons have finished covering the sanctuary and all the furnishings of the sanctuary, as the camp sets out, after that the sons of Kohath shall come to carry these, but they must not touch the holy things, lest they die. These are the things of the tent of meeting which the sons of Kohath are to carry.

Numbers 7:9

But to the sons of Kohath he gave none, because they were charged with the care of the holy things which had to be carried on the shoulder.

Deuteronomy 10:8

At that time the Lord set apart the tribe of Levi to carry the ark of the covenant of the Lord, to stand before the Lord to minister to him and to bless in his name, to this day.