Zechariah 6:15 - Revised Standard Version CI

¹⁵ “And those who are far off shall come and help to build the temple of the Lord; and you shall know that the Lord of hosts has sent me to you. And this shall come to pass, if you will diligently obey the voice of the Lord your God.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ And they that are far off shall come and build in the temple of the LORD, and ye shall know that the LORD of hosts hath sent me unto you. And this shall come to pass, if ye will diligently obey the voice of the LORD your God.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ And those who are far off shall come and help build the temple of the Lord, and you shall know (recognize and understand) that the Lord sent me [Zechariah] to you. And [your part in this] shall come to pass if you will diligently obey the voice of the Lord your God.

American Standard Version (1901)

¹⁵ And they that are far off shall come and build in the temple of Jehovah; and ye shall know that Jehovah of hosts hath sent me unto you. And this shall come to pass, if ye will diligently obey the voice of Jehovah your God.

Common English Bible

¹⁵ People from far away will come and build the LORD’s temple so you might know that the LORD of heavenly forces has sent me to you. It will happen if you truly obey the voice of the LORD your God.”

Catholic Public Domain Version

¹⁵ And those who are far away, will approach, and will build in the temple of the Lord. And you will know that the Lord of hosts sent me to you. Yet this shall be only if, when hearing, you will have heeded the voice of the Lord your God.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ And they that are far off, shall come and shall build in the temple of the Lord: and you shall know that the Lord of hosts sent me to you. But this shall come to pass, if hearing you will hear the voice of the Lord your God.

Zechariah 6:15 Tagairtí Cros

Isaiah 3:10

Tell the righteous that it shall be well with them, for they shall eat the fruit of their deeds.

Isaiah 49:12

Lo, these shall come from afar, and lo, these from the north and from the west, and these from the land of Syene.”

Isaiah 57:19

Peace, peace, to the far and to the near, says the Lord; and I will heal him.

Isaiah 60:10

Foreigners shall build up your walls, and their kings shall minister to you; for in my wrath I smote you, but in my favor I have had mercy on you.

Jeremiah 7:23

But this command I gave them, ‘Obey my voice, and I will be your God, and you shall be my people; and walk in all the way that I command you, that it may be well with you.’

Zechariah 2:13

Be silent, all flesh, before the Lord; for he has roused himself from his holy dwelling.

Zechariah 3:7

“Thus says the Lord of hosts: If you will walk in my ways and keep my charge, then you shall rule my house and have charge of my courts, and I will give you the right of access among those who are standing here.

Zechariah 6:12

and say to him, ‘Thus says the Lord of hosts, “Behold, the man whose name is the Branch: for he shall grow up in his place, and he shall build the temple of the Lord.

Acts 2:39

For the promise is to you and to your children and to all that are far off, every one whom the Lord our God calls to him.”

Romans 16:26

but is now disclosed and through the prophetic writings is made known to all nations, according to the command of the eternal God, to bring about the obedience of faith—

Deuteronomy 30:10

if you obey the voice of the Lord your God, to keep his commandments and his statutes which are written in this book of the law, if you turn to the Lord your God with all your heart and with all your soul.