Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán Tobit 3:14 - Revised Standard Version CI14 Thou knowest, O Lord, that I am innocent of any sin with man, Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible14 You know, Master, that I’m pure from any uncleanness from relations with a man. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version14 To you, O Lord, I turn my face; to you, I direct my eyes. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version14 To thee, O Lord, I turn my face: to thee I direct my eyes. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)14 You know, O Lord, that I'm still a virgin; I have never been defiled by a man. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers14 You know, Lord, that I am pure from all sin with man, Féach an chaibidil |