Song of Solomon 5:6 - Revised Standard Version CI6 I opened to my beloved, but my beloved had turned and gone. My soul failed me when he spoke. I sought him, but found him not; I called him, but he gave no answer. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17696 I opened to my beloved; But my beloved had withdrawn himself, and was gone: My soul failed when he spake: I sought him, but I could not find him; I called him, but he gave me no answer. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition6 I opened for my beloved, but my beloved had turned away and withdrawn himself, and was gone! My soul went forth [to him] when he spoke, but it failed me [and now he was gone]! I sought him, but I could not find him; I called him, but he gave me no answer. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)6 I opened to my beloved; But my beloved had withdrawn himself, and was gone. My soul had failed me when he spake: I sought him, but I could not find him; I called him, but he gave me no answer. Féach an chaibidilCommon English Bible6 I went and opened for my love, but my love had turned, gone away. I nearly died when he turned away. I looked for him but couldn’t find him. I called out to him, but he didn’t answer me. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version6 My beloved put his hand through the window, and my inner self was moved by his touch. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version6 I opened the bolt of my door to my beloved: but he had turned aside, and was gone. My soul melted when he spoke: I sought him, and found him not: I called, and he did not answer me. Féach an chaibidil |