Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Song of Solomon 4:15 - Revised Standard Version CI

15 a garden fountain, a well of living water, and flowing streams from Lebanon.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

15 A fountain of gardens, A well of living waters, and streams from Lebanon.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

15 You are a fountain [springing up] in a garden, a well of living waters, and flowing streams from Lebanon. [John 4:10; 7:37, 38.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

15 Thou art a fountain of gardens, A well of living waters, And flowing streams from Lebanon.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

15 You are a garden spring, a well of fresh water, streams from Lebanon.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

15 The fountain of the gardens is a well of living waters, which flow forcefully from Lebanon.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

15 The fountain of gardens: the well of living waters, which run with a strong stream from Libanus.

Féach an chaibidil Cóip




Song of Solomon 4:15
15 Tagairtí Cros  

There is a river whose streams make glad the city of God, the holy habitation of the Most High.


Should your springs be scattered abroad, streams of water in the streets?


Let your fountain be blessed, and rejoice in the wife of your youth,


I made myself pools from which to water the forest of growing trees.


A garden locked is my sister, my bride, a garden locked, a fountain sealed.


And the Lord will guide you continually, and satisfy your desire with good things, and make your bones strong; and you shall be like a watered garden, like a spring of water, whose waters fail not.


O Lord, the hope of Israel, all who forsake thee shall be put to shame; those who turn away from thee shall be written in the earth, for they have forsaken the Lord, the fountain of living water.


for my people have committed two evils: they have forsaken me, the fountain of living waters, and hewed out cisterns for themselves, broken cisterns, that can hold no water.


On that day living waters shall flow out from Jerusalem, half of them to the eastern sea and half of them to the western sea; it shall continue in summer as in winter.


Jesus answered her, “If you knew the gift of God, and who it is that is saying to you, ‘Give me a drink,’ you would have asked him, and he would have given you living water.”


but whoever drinks of the water that I shall give him will never thirst; the water that I shall give him will become in him a spring of water welling up to eternal life.”


He who believes in me, as the scripture has said, ‘Out of his heart shall flow rivers of living water.’ ”


Then he showed me the river of the water of life, bright as crystal, flowing from the throne of God and of the Lamb


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí