Song of Solomon 4:11 - Revised Standard Version CI

¹¹ Your lips distil nectar, my bride; honey and milk are under your tongue; the scent of your garments is like the scent of Lebanon.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ Thy lips, O my spouse, drop as the honeycomb: Honey and milk are under thy tongue; And the smell of thy garments is like the smell of Lebanon.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ Your lips, O my [promised] bride, drop honey as the honeycomb; honey and milk are under your tongue. And the odor of your garments is like the odor of Lebanon.

American Standard Version (1901)

¹¹ Thy lips, O my bride, drop as the honeycomb: Honey and milk are under thy tongue; And the smell of thy garments is like the smell of Lebanon.

Common English Bible

¹¹ Sweetness drops from your lips, my bride; honey and milk are under your tongue, and the fragrance of your garments is like the fragrance of Lebanon.

Catholic Public Domain Version

¹¹ Your lips, my spouse, are a dripping honeycomb; honey and milk are under your tongue. And the fragrance of your garments is like the odor of frankincense.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ Thy lips, my spouse, are as a dropping honeycomb, honey and milk are under thy tongue; and the smell of thy garments, as the smell of frankincense.

Song of Solomon 4:11 Tagairtí Cros

Genesis 27:27

So he came near and kissed him; and he smelled the smell of his garments, and blessed him, and said, “See, the smell of my son is as the smell of a field which the Lord has blessed!

Psalm 19:10

More to be desired are they than gold, even much fine gold; sweeter also than honey and drippings of the honeycomb.

Psalm 45:8

your robes are all fragrant with myrrh and aloes and cassia. From ivory palaces stringed instruments make you glad;

Psalm 92:13

They are planted in the house of the Lord, they flourish in the courts of our God.

Proverbs 16:24

Pleasant words are like a honeycomb, sweetness to the soul and health to the body.

Proverbs 5:2

that you may keep discretion, and your lips may guard knowledge.

Proverbs 5:3

For the lips of a loose woman drip honey, and her speech is smoother than oil;

Song of Solomon 4:10

How sweet is your love, my sister, my bride! how much better is your love than wine, and the fragrance of your oils than any spice!

Song of Solomon 4:3

Your lips are like a scarlet thread, and your mouth is lovely. Your cheeks are like halves of a pomegranate behind your veil.

Song of Solomon 5:1

I come to my garden, my sister, my bride, I gather my myrrh with my spice, I eat my honeycomb with my honey, I drink my wine with my milk. Eat, O friends, and drink: drink deeply, O lovers!

Song of Solomon 5:13

His cheeks are like beds of spices, yielding fragrance. His lips are lilies, distilling liquid myrrh.

Song of Solomon 7:9

and your kisses like the best wine that goes down smoothly, gliding over lips and teeth.

Isaiah 7:15

He shall eat curds and honey when he knows how to refuse the evil and choose the good.

Hosea 14:2

Take with you words and return to the Lord; say to him, “Take away all iniquity; accept that which is good and we will render the fruit of our lips.

Hebrews 13:15

Through him then let us continually offer up a sacrifice of praise to God, that is, the fruit of lips that acknowledge his name.