Psalm 51:10 - Revised Standard Version CI

¹⁰ Create in me a clean heart, O God, and put a new and right spirit within me.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ Create in me a clean heart, O God; And renew a right spirit within me.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ Create in me a clean heart, O God, and renew a right, persevering, and steadfast spirit within me.

American Standard Version (1901)

¹⁰ Create in me a clean heart, O God; And renew a right spirit within me.

Common English Bible

¹⁰ Create a clean heart for me, God; put a new, faithful spirit deep inside me!

Catholic Public Domain Version

¹⁰ But I, like a fruitful olive tree in the house of God, have hoped in the mercy of God unto eternity, and forever and ever.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ But I, as a fruitful olive tree in the house of God, have hoped in the mercy of God for ever, yea for ever and ever.

Psalm 51:10 Tagairtí Cros

Psalm 24:4

He who has clean hands and a pure heart, who does not lift up his soul to what is false, and does not swear deceitfully.

Psalm 35:10

All my bones shall say, “O Lord, who is like thee, thou who deliverest the weak from him who is too strong for him, the weak and needy from him who despoils him?”

Psalm 73:1

Truly God is good to the upright, to those who are pure in heart.

Psalm 78:37

Their heart was not steadfast toward him; they were not true to his covenant.

Psalm 78:8

and that they should not be like their fathers, a stubborn and rebellious generation, a generation whose heart was not steadfast, whose spirit was not faithful to God.

Proverbs 20:9

Who can say, “I have made my heart clean; I am pure from my sin”?

Jeremiah 13:27

I have seen your abominations, your adulteries and neighings, your lewd harlotries, on the hills in the field. Woe to you, O Jerusalem! How long will it be before you are made clean?”

Jeremiah 32:39

I will give them one heart and one way, that they may fear me for ever, for their own good and the good of their children after them.

Ezekiel 11:19

And I will give them one heart, and put a new spirit within them; I will take the stony heart out of their flesh and give them a heart of flesh,

Ezekiel 18:31

Cast away from you all the transgressions which you have committed against me, and get yourselves a new heart and a new spirit! Why will you die, O house of Israel?

Ezekiel 36:37

“Thus says the Lord God: This also I will let the house of Israel ask me to do for them: to increase their men like a flock.

Matthew 5:8

“Blessed are the pure in heart, for they shall see God.

Acts 11:23

When he came and saw the grace of God, he was glad; and he exhorted them all to remain faithful to the Lord with steadfast purpose;

Acts 15:9

and he made no distinction between us and them, but cleansed their hearts by faith.

Romans 12:2

Do not be conformed to this world but be transformed by the renewal of your mind, that you may prove what is the will of God, what is good and acceptable and perfect.

1 Corinthians 15:58

Therefore, my beloved brethren, be steadfast, immovable, always abounding in the work of the Lord, knowing that in the Lord your labor is not in vain.

2 Corinthians 5:17

Therefore, if any one is in Christ, he is a new creation; the old has passed away, behold, the new has come.

Ephesians 2:10

For we are his workmanship, created in Christ Jesus for good works, which God prepared beforehand, that we should walk in them.

Colossians 3:10

and have put on the new nature, which is being renewed in knowledge after the image of its creator.

Titus 3:5

he saved us, not because of deeds done by us in righteousness, but in virtue of his own mercy, by the washing of regeneration and renewal in the Holy Spirit,

Joshua 14:14

So Hebron became the inheritance of Caleb the son of Jephunneh the Kenizzite to this day, because he wholly followed the Lord, the God of Israel.

1 Peter 1:22

Having purified your souls by your obedience to the truth for a sincere love of the brethren, love one another earnestly from the heart.