Luke 7:32 - Revised Standard Version CI32 They are like children sitting in the market place and calling to one another, ‘We piped to you, and you did not dance; we wailed, and you did not weep.’ Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176932 They are like unto children sitting in the marketplace, and calling one to another, and saying, We have piped unto you, and ye have not danced; we have mourned to you, and ye have not wept. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition32 They are like little children sitting in the marketplace, calling to one another and saying, We piped to you [playing wedding], and you did not dance; we sang dirges and wailed [playing funeral], and you did not weep. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)32 They are like unto children that sit in the marketplace, and call one to another; who say, We piped unto you, and ye did not dance; we wailed, and ye did not weep. Féach an chaibidilCommon English Bible32 They are like children sitting in the marketplace calling out to each other, ‘We played the flute for you and you didn’t dance. We sang a funeral song and you didn’t cry.’ Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version32 They are like children sitting in the marketplace, talking with one another, and saying: 'We sang to you, and you did not dance. We lamented, and you did not weep.' Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version32 They are like to children sitting in the marketplace, and speaking one to another, and saying: We have piped to you, and you have not danced: we have mourned, and you have not wept. Féach an chaibidil |
Luke 7:32
9 Tagairtí Cros
Fógraí