John 8:48 - Revised Standard Version CI

⁴⁸ The Jews answered him, “Are we not right in saying that you are a Samaritan and have a demon?”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁸ Then answered the Jews, and said unto him, Say we not well that thou art a Samaritan, and hast a devil?

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁸ The Jews answered Him, Are we not right when we say You are a Samaritan and that You have a demon [that You are under the power of an evil spirit]?

American Standard Version (1901)

⁴⁸ The Jews answered and said unto him, Say we not well that thou art a Samaritan, and hast a demon?

Common English Bible

⁴⁸ The Jewish opposition answered, “We were right to say that you are a Samaritan and have a demon, weren’t we?”

Catholic Public Domain Version

⁴⁸ Therefore, the Jews responded and said to him, "Are we not correct in saying that you are a Samaritan, and that you have a demon?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁸ The Jews therefore answered, and said to him: Do not we say well that thou art a Samaritan, and hast a devil?

John 8:48 Tagairtí Cros

Isaiah 49:7

Thus says the Lord, the Redeemer of Israel and his Holy One, to one deeply despised, abhorred by the nations, the servant of rulers: “Kings shall see and arise; princes, and they shall prostrate themselves; because of the Lord, who is faithful, the Holy One of Israel, who has chosen you.”

Isaiah 53:3

He was despised and rejected by men; a man of sorrows, and acquainted with grief; and as one from whom men hide their faces he was despised, and we esteemed him not.

Matthew 10:25

it is enough for the disciple to be like his teacher, and the servant like his master. If they have called the master of the house Be-elzebul, how much more will they malign those of his household.

Matthew 10:5

These twelve Jesus sent out, charging them, “Go nowhere among the Gentiles, and enter no town of the Samaritans,

Matthew 11:18

For John came neither eating nor drinking, and they say, ‘He has a demon’;

Matthew 12:24

But when the Pharisees heard it they said, “It is only by Be-elzebul, the prince of demons, that this man casts out demons.”

Matthew 12:31

Therefore I tell you, every sin and blasphemy will be forgiven men, but the blasphemy against the Spirit will not be forgiven.

Matthew 15:7

You hypocrites! Well did Isaiah prophesy of you, when he said:

John 1:19

And this is the testimony of John, when the Jews sent priests and Levites from Jerusalem to ask him, “Who are you?”

John 10:20

Many of them said, “He has a demon, and he is mad; why listen to him?”

John 13:13

You call me Teacher and Lord; and you are right, for so I am.

John 4:9

The Samaritan woman said to him, “How is it that you, a Jew, ask a drink of me, a woman of Samaria?” For Jews have no dealings with Samaritans.

John 7:20

The people answered, “You have a demon! Who is seeking to kill you?”

John 8:22

Then said the Jews, “Will he kill himself, since he says, ‘Where I am going, you cannot come’?”

John 8:52

The Jews said to him, “Now we know that you have a demon. Abraham died, as did the prophets; and you say, ‘If any one keeps my word, he will never taste death.’

Romans 15:3

For Christ did not please himself; but, as it is written, “The reproaches of those who reproached thee fell on me.”

Hebrews 13:13

Therefore let us go forth to him outside the camp, and bear the abuse he endured.

James 2:19

You believe that God is one; you do well. Even the demons believe—and shudder.