Jeremiah 33:7 - Revised Standard Version CI7 I will restore the fortunes of Judah and the fortunes of Israel, and rebuild them as they were at first. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17697 And I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to return, and will build them, as at the first. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition7 And I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to be reversed and will rebuild them as they were at first. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)7 And I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to return, and will build them, as at the first. Féach an chaibidilCommon English Bible7 I will bring back the captives of Judah and Israel, and I will rebuild them as they were at first. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version7 And I will convert the turning away of Judah and the turning away of Jerusalem. And I will build them up, just as from the beginning. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version7 And I will bring back the captivity of Juda and the captivity of Jerusalem: and I will build them as from the beginning. Féach an chaibidil |
Fields shall be bought for money, and deeds shall be signed and sealed and witnessed, in the land of Benjamin, in the places about Jerusalem, and in the cities of Judah, in the cities of the hill country, in the cities of the Shephelah, and in the cities of the Negeb; for I will restore their fortunes, says the Lord.”
the voice of mirth and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the voices of those who sing, as they bring thank offerings to the house of the Lord: ‘Give thanks to the Lord of hosts, for the Lord is good, for his steadfast love endures for ever!’ For I will restore the fortunes of the land as at first, says the Lord.