Jeremiah 29:2 - Revised Standard Version CI2 This was after King Jeconiah, and the queen mother, the eunuchs, the princes of Judah and Jerusalem, the craftsmen, and the smiths had departed from Jerusalem. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17692 (after that Jeconiah the king, and the queen, and the eunuchs, the princes of Judah and Jerusalem, and the carpenters, and the smiths, were departed from Jerusalem;) Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition2 This was after King Jeconiah [also called Coniah and Jehoiachin] and the queen mother, the eunuchs, the princes of Judah and Jerusalem, the craftsmen and the smiths had departed from Jerusalem. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)2 (after that Jeconiah the king, and the queen-mother, and the eunuchs, and the princes of Judah and Jerusalem, and the craftsmen, and the smiths, were departed from Jerusalem), Féach an chaibidilCommon English Bible2 The letter was sent after King Jeconiah, the queen mother, the court officials, the government leaders of Judah and Jerusalem, and the craftsmen and smiths had left Jerusalem. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version2 after king Jeconiah, with the queen, and the eunuchs, and the leaders of Judah and of Jerusalem, and the craftsmen and engravers, had departed from Jerusalem. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version2 After that Jechonias the king and the queen and the eunuchs and the princes of Juda and of Jerusalem and the craftsman and the engravers were departed out of Jerusalem: Féach an chaibidil |
After Nebuchadrezzar king of Babylon had taken into exile from Jerusalem Jeconiah the son of Jehoiakim, king of Judah, together with the princes of Judah, the craftsmen, and the smiths, and had brought them to Babylon, the Lord showed me this vision: Behold, two baskets of figs placed before the temple of the Lord.