Jeremiah 27:10 - Revised Standard Version CI10 For it is a lie which they are prophesying to you, with the result that you will be removed far from your land, and I will drive you out, and you will perish. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176910 for they prophesy a lie unto you, to remove you far from your land; and that I should drive you out, and ye should perish. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition10 For they prophesy a lie to you which will cause you to be removed far from your land; and I will drive you out, and you will perish. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)10 for they prophesy a lie unto you, to remove you far from your land, and that I should drive you out, and ye should perish. Féach an chaibidilCommon English Bible10 They are lying to you, and their lies will lead to banishment from your land. I will drive you out, and you will perish. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version10 For they prophesy lies to you, so that they may cause you to be far from your own country, and may cast you out, and may cause you to perish. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version10 For they prophesy lies to you: to remove you far from your country and cast you out, and to make you perish. Féach an chaibidil |
Then I spoke to the priests and to all this people, saying, “Thus says the Lord: Do not listen to the words of your prophets who are prophesying to you, saying, ‘Behold, the vessels of the Lord's house will now shortly be brought back from Babylon,’ for it is a lie which they are prophesying to you.
“Then I will draw near to you for judgment; I will be a swift witness against the sorcerers, against the adulterers, against those who swear falsely, against those who oppress the hireling in his wages, the widow and the orphan, against those who thrust aside the sojourner, and do not fear me, says the Lord of hosts.